BZN — Goodnight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodnight" van BZN.

Songteksten

Here we are, the day comes to an end
Wash your little face and wash your hands
Fairy tales that you’ve been waiting for
Close your eyes and close your bedroom door
And every time it moves your mind
I’ll dry your eyes, be my little angel
Goodnight
Call my name and I’ll be there
To cheer you up, each time I can
Goodnight my love
May all your dreams be right
Every evening, when your eyes are low
Twilight comes, it’s time for you to go Then before I close your bedroom door
Tell you stories you’ve been waiting for
And every time it moves your mind
I’ll dry your eyes, be my little angel
Goodnight
Call my name and I’ll be there
To cheer you up, each time I can
Goodnight my love
May all your dreams be right
Goodnight
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)

Songtekstvertaling

Hier zijn we, de dag komt tot een einde
Was je gezichtje en was je handen.
Sprookjes waar je op hebt gewacht
Doe je ogen dicht en doe je slaapkamerdeur dicht.
En elke keer als het je geest beweegt
Ik droog je ogen, wees mijn kleine engel
Welterusten.
Roep mijn naam en Ik zal er zijn.
Om je op te vrolijken, elke keer als ik kan
Welterusten, liefste.
Moge al je dromen kloppen.
Elke avond, als je ogen laag zijn
Twilight comes, it' s time for you to go Then before I close your bedroom door
Je verhalen vertellen waar je op hebt gewacht
En elke keer als het je geest beweegt
Ik droog je ogen, wees mijn kleine engel
Welterusten.
Roep mijn naam en Ik zal er zijn.
Om je op te vrolijken, elke keer als ik kan
Welterusten, liefste.
Moge al je dromen kloppen.
Welterusten.
(Th. Tol / J. Tuijp / C. Tol)