BZN — Dance In The Moonlight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance In The Moonlight" van BZN.

Songteksten

From El Paso, along the desert road
Riding through, the heart of Mexico
With the sun our guide, tried to find a place to spend the night
In the distance, off the beaten track
Near some lights, we slowed the Cadillac,
By a little love motel, where yearning hearts eased the ache so well
There we danced in the moonlit night
Held your tender body oh so tight
Whispered words of love to you my dear
Come closer I want you near
There we danced in the moonlit night
Guitar music, wine and candle-light
In this far-off lover’s paradise
Passion was in our eyes
In your eyes, were flames of wild desire
Desert heat, set your heart on fire
In this love motel, where yearning hearts eased the ache so well
There we danced in the moonlit night
Guitar music, wine and candle-light
In this far-off lover’s paradise
Passion was in our eyes
In the magic of this Mexican night
You laid your head on my shoulder
I whispered in your ear
Oh my love will you marry me There we danced in the moonlit night
Guitar music, wine and candle-light
In this far-off lover’s paradise
Passion was in our eyes
Passion was in our eyes

Songtekstvertaling

Vanuit El Paso, langs de woestijnweg
Riding through, the heart of Mexico
Met de zon probeerde onze gids een plek te vinden om de nacht door te brengen.
In de verte, buiten het gebaande spoor
Bij wat lichtjes, vertraagden we de Cadillac.,
Door een klein liefdesmotel, waar hunkerende harten De pijn zo goed verlichtten.
Daar dansten we in de maanverlichte nacht
Hield je tedere lichaam oh zo strak
Fluisterde woorden van liefde aan jou mijn liefste
Kom dichterbij Ik wil je in de buurt
Daar dansten we in de maanverlichte nacht
Gitaarmuziek, wijn en kaarslicht
In dit verre liefdesparadijs
Passie was in onze ogen
In uw ogen, waren vlammen van wild verlangen
Desert heat, zet je hart in brand
In dit liefdesmotel, waar hunkerende harten De pijn zo goed verlichtten.
Daar dansten we in de maanverlichte nacht
Gitaarmuziek, wijn en kaarslicht
In dit verre liefdesparadijs
Passie was in onze ogen
In de magie van deze Mexicaanse nacht
Je legde je hoofd op mijn schouder.
Ik fluisterde in je oor.
Oh mijn liefste wil je met me trouwen daar hebben we gedanst in de maanverlichte nacht
Gitaarmuziek, wijn en kaarslicht
In dit verre liefdesparadijs
Passie was in onze ogen
Passie was in onze ogen