Byzantine — Pattern Recognition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pattern Recognition" van Byzantine.
Songteksten
Hunger for what’s not there, eyeless congregation
Blessed be unto for their hearts are true
Submitting to the stimuli, a pure psychic secretion
For their souls are empty
Bleeding out the will of humanity
Can you hear the tolling of the bell?
The masses salivate
Neurons fire with desire to quench intangible needs
Supplant the seed, learn the machine
When two entities commonly occur close together
The appearance of one shall forever bring to mind the other
Can you hear the tolling of the bell?
Infecting the insane
«Don't become a mere recorder of facts, but try to penetrate the mystery of their origin.
Perfect as the wing of a bird might be, it will never enable the bird to fly if unsupported by the air.
Facts are the heir of science.
Without them a man of science can never rise»
Pinpoint your soul
I’ll swallow it What will be left behind
Nothing but a body cold
Pinpoint your fears
I’ll wallow in them
What is now left behind
Noting but a body cold
Can you hear the tolling of the bell?
The masses salivate
Can you hear the tolling of the bell?
Infecting the insane
Songtekstvertaling
Honger naar wat er niet is, oogloze gemeente
Gezegend zij zij zij want hun harten zijn waar
Zich onderwerpen aan de stimuli, een pure psychische afscheiding.
Want hun zielen zijn leeg
De wil van de mensheid uitbloeden
Hoor je het geluid van de bel?
De massa kwijlt
Neuronen vuren met verlangen om immateriële behoeften te onderdrukken.
Verdring het zaad, leer de machine
Wanneer twee entiteiten gewoonlijk dicht bij elkaar optreden
De verschijning van de een zal voor altijd aan de ander denken.
Hoor je het geluid van de bel?
De krankzinnigen infecteren
"Word niet slechts een recorder van feiten, maar probeer het mysterie van hun oorsprong te penetreren.
Hoe Perfect de vleugel van een vogel ook is, het zal de vogel nooit in staat stellen te vliegen als hij niet wordt ondersteund door de lucht.
Feiten zijn de erfgenaam van de wetenschap.
Zonder hen kan een man van de wetenschap nooit opstaan.»
Stel je ziel vast.
Ik slik het in wat er achterblijft.
Niets dan een verkoudheid.
Bepaal je angsten.
Ik zal erin zwelgen.
Wat nu achterblijft
Constaterend maar een lichaam koud
Hoor je het geluid van de bel?
De massa kwijlt
Hoor je het geluid van de bel?
De krankzinnigen infecteren