Byzantine — Everything I Touch Bursts into Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything I Touch Bursts into Flame" van Byzantine.
Songteksten
Explain my friend
How the mighty falls again
Hubris unbound
Found my comfort within pain
Accept your errors clear the score
Prove you’re wiser than before
Enkindle dreams left unmade
When all I touch bursts into flames
My life is to be a private funeral to see
The ship has run aground there to always anchor me You’ve got a lot of nerve
The only enemy
Has a face that looks like me A nihilist to the end
You forced me to go under
When in darkness I thrive
Well laid plans torn asunder
Fed to goats by my side
~Cromer, Rohrbough~
My life is to be only a catastrophe
A war that ends in silent shallow victory
You have got a lot of nerve
The only enemy
Has a face that looks like me A nihilist to the end
Songtekstvertaling
Leg uit, vriend.
Hoe de machtige weer valt
Overmoed niet geconsolideerd
Vond mijn troost in pijn
Accepteer uw fouten maak de score
Bewijs dat je wijzer bent dan voorheen.
Enkindle dromen die niet meer zijn gemaakt
Als alles wat ik aanraak in vlammen opgaat
Mijn leven is om een privé begrafenis te zien
Het schip is daar vastgelopen om me altijd te verankeren. je hebt wel lef.
De enige vijand
Heeft een gezicht dat op mij lijkt. een nihilist tot het einde.
Je dwong me om onder te duiken.
Als ik in de duisternis gedijt
Goed opgestelde plannen verscheurd
Gevoed aan geiten aan mijn zijde
Cromer, Rohrbough
Mijn leven zal slechts een catastrofe zijn.
Een oorlog die eindigt in stille, oppervlakkige overwinning.
Je hebt wel lef.
De enige vijand
Heeft een gezicht dat op mij lijkt. een nihilist tot het einde.