Byrta — Hjartasorg songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hjartasorg" van Byrta.

Songteksten

Eg eigi brostnar dreymar
eitt lív fylt við sorg
og vónarbrot sum føra meg
eins og harður streymur
Ástarbundin
av fremmandum kærleika
á ljósareyðum skíggjum
hvønn tíma eg hungri eftir meir
Eg eri farin at sakna teg so
mín loyniligi heimur
vil hava teg aftur
hóast tú er farin,
eg hungri eftir meir
Eg veit ei
hvat eg var fyri teg
men eg veit
at sorg mín endar ei her
hvønn dag eg hungri eftir meir

Songtekstvertaling

Ik kan brostnar dreymar niet
Eén leven met verdriet
en vónarbrot wat føra meg
as hard streymur
Ástarbundin
av fremmandum love
op ljósareyðum skíggjum
elke keer als ik honger heb na meer
Ik begin bij miss teg.
mijn loyniligi wereld
wil je nog een keer drinken?
ook al ben je weg,
Ik hunker naar meer
Geen idee.
wat ik was voor teg
mannen die ik ken
bij mijn verdriet eindigt het leger niet
elke dag honger ik naar meer