BWO — Voodoo Magic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voodoo Magic" van BWO.
Songteksten
I hang on my computer
Obsessed with late night mails
I press return to sender
And sweep the Holy Grail
The air has gone electric
I feel my legs go weak
Your presence is effective
I start dancing like a freak
O-o-o-oh, do you think I’m looking tragic
O-o-o-oh, 'cause I can’t stop this voodoo magic
O-o-o-oh, you have cast a spell on me tonight
Magic, voodoo magic, voodoo magic, voodoo magic
I had a close encounter
The third and last degree
I’m locked inside a spaceship
And you have got the key
You must have been an angel
Who lost the grace of God
Cause I can’t help repeating
Your sweet hymn on my iPod
O-o-o-oh, do you think I’m looking tragic
O-o-o-oh, 'cause I can’t stop this voodoo magic
O-o-o-oh, you have cast a spell on me tonight
Magic, voodoo magic, voodoo magic, voodoo magic
A dream within a dream
Behind the screen lies another dream
Within a dream
A scene within a scene
Beyond your dream I’m your heroine
O-o-o-oh, do you think I’m looking tragic
O-o-o-oh, 'cause I can’t stop this voodoo magic
O-o-o-oh, you have cast a spell on me tonight
Magic, voodoo magic, voodoo magic, voodoo magic
Songtekstvertaling
Ik hang op mijn computer
Geobsedeerd door late night mails
Ik druk op terugkeer naar afzender
En veeg de Heilige Graal
De lucht is elektrisch geworden.
Ik voel mijn benen zwak worden
Uw aanwezigheid is effectief.
Ik begin te dansen als een freak.
O-o-o-oh, denk je dat ik er tragisch uitzie?
O-o-o-oh, want ik kan deze voodoo magie niet stoppen
Je hebt me vanavond betoverd.
Magie, voodoo magie, voodoo magie, voodoo magie
Ik had een ontmoeting.
De derde en laatste graad
Ik zit opgesloten in een ruimteschip.
En je hebt de sleutel
Je moet een engel geweest zijn.
Die Gods genade heeft verloren.
Want ik kan het niet helpen herhalen
Jouw zoete hymne op mijn iPod
O-o-o-oh, denk je dat ik er tragisch uitzie?
O-o-o-oh, want ik kan deze voodoo magie niet stoppen
Je hebt me vanavond betoverd.
Magie, voodoo magie, voodoo magie, voodoo magie
Een droom in een droom
Achter het scherm ligt een andere droom
In een droom
Een scène in een scène
Voorbij je droom ben ik je heldin
O-o-o-oh, denk je dat ik er tragisch uitzie?
O-o-o-oh, want ik kan deze voodoo magie niet stoppen
Je hebt me vanavond betoverd.
Magie, voodoo magie, voodoo magie, voodoo magie