BVA — Rain or Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain or Shine" van BVA.
Songteksten
Looking for inner peace, control my inner beast
As new situations take life or ones get deceased
«That's life, that’s life», that’s what the people like to speak
It’s just peaks and deepness and birds that go tweet
'Til they shut their beak, cause real life brings the drama
And I don’t mean tunes, I mean the goons and palavas
Cause sometimes it’s harder, the songs get darker
But inside, I know that I’ll look back and just laugh after
So we keep on keeping on, and keeping strong
Yet change along the way, but still remember where I’m from
Cause people will try to fuck you, crush you, corrupt you
Think that they’re above you when they pretend to love you
But I’m not just in this for myself
I don’t need somebody to be someone, that’s someone else
Cause it’s just you, yourself, and you
And trust me, you ain’t shit if you can’t be yourself without your crew
Cause it’s raining and shining, bad and the good times in The spiral of life we live that’s unwinding
If you’ve lost you then go find him
Cause everyone got their own diamonds that’s shaping and refining
From feeling secure to feeling more cracked out
And more poor mapped behind closed doors
But inside, I know I’ll make it for sure cause I ain’t a quitter
I’m a spitter that keeps delivering the raw
From straight being ignored to the crowd jumping giving applause
Life’s insane, things change, feel the strain and the pain
But no remorse, regrets I can’t afford
Record my thoughts for my benefit and maybe yours
But a, what I really want to say is «fuck it»
If I lose, I come again like my nuts when they chuck it Treat life like a girl and stick two fingers up her
Mother Earth’s got a daughter and I’m still trying to fuck her
It’s a proper shame how mates get estranged
Enemies get made and things blow up like a grenade
Cause it’s never perfect, that’s why we have to work it It’s worth it if I get pleasure or get hurt if So, who’s rolling the dice? Not me
I’d rather take over shit in the world than not breathe
Cause this shit’s like a lottery, fuck living properly
I build Mayan prophecy just like
Songtekstvertaling
Op zoek naar innerlijke vrede, beheers mijn innerlijke beest
Als nieuwe situaties het leven nemen of als er doden vallen
"Dat is het leven, dat is het leven", dat is wat de mensen graag spreken
Het zijn gewoon pieken en diepte en vogels die gaan twitteren
Tot ze hun bek dichtdoen, want het echte leven brengt het drama
En ik bedoel niet de liedjes, Ik bedoel de goons en palavas.
Want soms is het moeilijker, de liedjes worden donkerder
Maar van binnen Weet ik dat ik terugkijk en daarna lach.
Dus we blijven doorgaan, en sterk blijven
Maar verander onderweg, maar vergeet niet waar ik vandaan kom.
Want mensen zullen proberen je te neuken, je te verpletteren, je te corrumperen
Denk dat ze boven je staan als ze doen alsof ze van je houden.
Maar ik doe dit niet alleen voor mezelf.
Ik heb niemand nodig om iemand te zijn, dat is iemand anders.
Want het is alleen jij, jezelf, en jij
En geloof me, je bent niets als je jezelf niet kunt zijn zonder je bemanning.
Want het regent en schijnt, slecht en de goede tijden in de spiraal van het leven we leven dat ontspant
Als je verdwaald bent, ga hem dan zoeken.
Want iedereen heeft zijn eigen diamanten die vorm geven en verfijnen.
Van het gevoel van zekerheid tot het gevoel meer gebarsten
En meer armen in kaart gebracht achter gesloten deuren
Maar van binnen, Weet ik dat ik het zeker zal maken want ik ben geen opgever
Ik ben een spuger die de ruwe levert.
Van gewoon genegeerd worden naar de menigte springen applaus
Het leven is krankzinnig, dingen veranderen, voelen de spanning en de pijn
Maar geen spijt, spijt die ik me niet kan veroorloven
Noteer mijn gedachten in mijn voordeel en misschien die van jou.
Maar a, wat ik echt wil zeggen is "fuck it»
Als ik verlies, kom ik terug als mijn ballen als ze het weggooien behandel het leven als een meisje en steek twee vingers in haar
Moeder Aarde heeft een dochter en ik probeer haar nog steeds te neuken.
Het is zonde hoe vrienden vervreemd raken.
Vijanden worden gemaakt en dingen ontploffen als een granaat
Want het is nooit perfect, daarom moeten we werken het is de moeite waard als ik plezier krijg of gewond als dat zo is, wie gooit de dobbelstenen? Ik niet.
Ik neem liever dingen over in de wereld dan dat ik niet adem.
Want dit is net een loterij.
Ik bouw Maya profetie net als