Buzzov*en — Sore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sore" van Buzzov*en.

Songteksten

I think i know you
My time is not so clear
To scrape myself away
My god what a fucked up day
In violence we linger
This is not my home
I see dirty razors
Relax it won’t be ok
I never knew just how long
You gave and took in the same
My response is not kind
This meth has raped my mind
I came strength failed
The dead breath broke
All weak it cried out
Found out the lost cage
In pitiful he sank the
Lives complain unnerved sense
Of a sick return im wired
Weak mind again
My wasted life i trim the pain again
The skill to cure the mad collapsed
The clinics closed its not the same
To fake what can’t delay i try
Not to change my mind
Its not ok i live to carnage the weak
My cancer is so in need
Administer forgotten
Shame with gentle restraint
You lie
You fucking lie…

Songtekstvertaling

Ik denk dat ik je ken.
Mijn tijd is niet zo duidelijk.
Om mezelf weg te schrapen
Wat een klotedag.
In geweld blijven we hangen
Dit is niet mijn thuis.
Ik zie vuile scheermesjes.
Rustig maar. het komt niet goed.
Ik heb nooit geweten hoe lang.
Je gaf en nam hetzelfde.
Mijn antwoord is niet vriendelijk.
Deze meth heeft mijn geest verkracht.
Ik kwam kracht tekort
De dode adem brak.
Allemaal zwak.
Ik heb de verloren kooi gevonden.
In erbarmelijke zonk hij de
Levens klagen nerveus gevoel
Van een bedradingsbericht
Weer een zwakke geest.
Mijn verspilde leven ik trim de pijn weer
De vaardigheid om de gek te genezen is ingestort.
De klinieken sloten zijn niet hetzelfde.
Om te doen alsof wat niet kan vertragen ik probeer
Niet om van gedachten te veranderen.
Het is niet goed Ik leef om de zwakken af te slachten
Mijn kanker is zo in nood
Dien vergeten
Schande met zachte terughoudendheid
Je liegt.
Je liegt.…