Buzzcocks — Trash Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trash Away" van Buzzcocks.

Songteksten

And it’s a one more night to trash away
And if you don’t get it right,
There’ll never be another day
In the day we walk through broken glass
Nothing to say that the time is fading fast
What’s in the future if you haven’t got a past
Here’s one kid that’s looking to trash away
Well it’s a one more life to trash away
And if you don’t get it right
I hope the revolution comes this way
In the day we walk through broken glass
Nothing to say that the time is fading fast
What’s in the future if you haven’t got a past
Here’s one kid that’s looking to trash away
In the day we walk through broken glass
Nothing to say that the time is fading fast
What’s in the future if you haven’t got a past
Here’s one kid that’s looking to trash away
I said here’s one kid that’s looking to trash away
Here’s one kid that’s looking to trash away
Well here’s one kid, here’s one kid, looking
Newcastle, Liverpool, Leeds, Scotland,
Aberdeen, Glasgow, Windsor, Manchester
In the Lake District, in L.A.,
In L.A., in L.A., in L.A.
Here’s one kid that’s looking to trash
Here’s one kid that’s looking to trash
Here’s one kid that’s looking to trash away
Here’s one kid, here’s one kid…

Songtekstvertaling

En het is nog één nacht om weg te gooien
En als je het niet goed doet,
Er zal nooit meer een dag zijn.
In de dag lopen we door gebroken glas
Niets te zeggen dat de tijd snel vervaagt.
Wat is er in de toekomst als je geen verleden hebt
Hier is een kind dat op zoek is om weg te gooien
Het is nog een leven om weg te gooien.
En als je het niet goed doet
Ik hoop dat de revolutie deze kant op komt.
In de dag lopen we door gebroken glas
Niets te zeggen dat de tijd snel vervaagt.
Wat is er in de toekomst als je geen verleden hebt
Hier is een kind dat op zoek is om weg te gooien
In de dag lopen we door gebroken glas
Niets te zeggen dat de tijd snel vervaagt.
Wat is er in de toekomst als je geen verleden hebt
Hier is een kind dat op zoek is om weg te gooien
Ik zei, Hier is een kind dat op zoek is om weg te gooien.
Hier is een kind dat op zoek is om weg te gooien
Nou hier is een kind, hier is een kind, op zoek naar
Newcastle, Liverpool, Leeds, Schotland,
Aberdeen, Glasgow, Windsor, Manchester
In het Lake District, in L. A.,
In L. A., in L. A., in L. A.
Hier is een kind dat op zoek is naar afval
Hier is een kind dat op zoek is naar afval
Hier is een kind dat op zoek is om weg te gooien
Hier is één kind, hier is één kind.…