Buzzcocks — Some Kinda Wonderful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Kinda Wonderful" van Buzzcocks.
Songteksten
The way you are to me
I must be blind I didn’t see
I can’t believe that this could happen with you
All my wildest dreams
Had fallen apart at the seams
But at the moment I think this one is true
Right there in the palm of my hand
Tell me how could I have been such a fool
I’m not gonna make no demands of you
'Cause you’re some kinda wonderful
I took a double take
And gave myself an even break
You know I’ve never thought of you in that way
But with a love so strong
I can’t see what we do is wrong
I just don’t care whatever people might say
Right there in the palm of my hand
Tell me how could I have been such a fool
I’m not gonna make no demands of you
'Cause you’re some kinda wonderful
The way I feel about you
I find hard to explain
I hear a voice is it my name you’re calling
It couldn’t come a minute too soon
'Cause you’re some kinda wonderful
I’m up there with the Man in the Moon
'Cause you’re some kinda wonderful
Songtekstvertaling
Zoals je voor mij bent.
Ik moet blind zijn.
Ik kan niet geloven dat dit met jou kan gebeuren.
Al mijn wildste dromen
Was uit elkaar gevallen aan de naden
Maar op dit moment denk ik dat deze Waar is.
Daar in de palm van mijn hand
Hoe kon ik zo stom zijn?
Ik ga je geen eisen stellen.
Want je bent geweldig.
Ik nam een dubbele take.
En gaf mezelf een even pauze.
Ik heb nog nooit zo over je gedacht.
Maar met een liefde zo sterk
Ik zie niet in wat we doen verkeerd is
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen.
Daar in de palm van mijn hand
Hoe kon ik zo stom zijn?
Ik ga je geen eisen stellen.
Want je bent geweldig.
Wat ik voor je voel
Ik kan het moeilijk uitleggen.
Ik hoor een stem is het mijn naam die je roept
Het kon geen minuut te vroeg komen.
Want je bent geweldig.
Ik ben daarboven met de Man in de maan
Want je bent geweldig.