Buzzcocks — Running Free songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Free" van Buzzcocks.

Songteksten

Here in suburbia
There’s nothing left to see
Just want to spend my time running free
I’ve had enough of the day job
I can see farther than that
Just want to spend my time running free
The air of tension still is rising higher
Screaming emotions are singing to you
(No no no time no no no time)
(No no no time no no no time)
Here in the engine room
A pulse shouts for a word
Just want to spend my time running free
I’ll pull out condition
There’s no need to face facts
Just want to spend my time running free
You better make a move before sleeping gets you
You better shape soon before the weak things make you
(No no no time no no no time)
(No no no time no no no time)
Here in proles' paradise
Experiments on the weak
Just want to spend my time running free
It’s a trick of the torment
You tend to forget yourself
Just want to spend my time running free
Your conscience may be changed as the plan gets harder
It’s just been rearranged to keep the strata
(No no no time no no no time)
(No no no time no no no time)
Your conscience may be changed as the plan gets harder
It’s just been rearranged to keep the strata
(No no no time no no no time)
(No no no time no no no time)
(No no no time no no no time)
(No no no time no no no time)
(No no no time no no no time)
(No no no time no no no time)

Songtekstvertaling

Hier in suburbia
Er valt niets meer te zien.
Ik wil gewoon mijn tijd doorbrengen met vrij rondlopen.
Ik heb genoeg van de dagbaan.
Ik kan verder zien dan dat.
Ik wil gewoon mijn tijd doorbrengen met vrij rondlopen.
De spanning stijgt nog steeds.
Schreeuwende emoties zingen voor je
(Geen tijd geen tijd geen tijd geen tijd)
(Geen tijd geen tijd geen tijd geen tijd)
Hier in de machinekamer.
Een puls roept om een woord
Ik wil gewoon mijn tijd doorbrengen met vrij rondlopen.
Ik trek mijn conditie terug.
Je hoeft de feiten niet onder ogen te zien.
Ik wil gewoon mijn tijd doorbrengen met vrij rondlopen.
Je kunt beter iets doen voordat je slaapt.
Je kunt maar beter snel vorm geven voordat de zwakke dingen je maken.
(Geen tijd geen tijd geen tijd geen tijd)
(Geen tijd geen tijd geen tijd geen tijd)
Hier in het paradijs van proles
Experimenten op de zwakken
Ik wil gewoon mijn tijd doorbrengen met vrij rondlopen.
Het is een truc van de kwelling.
Je vergeet jezelf.
Ik wil gewoon mijn tijd doorbrengen met vrij rondlopen.
Je geweten kan veranderen als het plan moeilijker wordt.
Het is net herschikt om de lagen te houden.
(Geen tijd geen tijd geen tijd geen tijd)
(Geen tijd geen tijd geen tijd geen tijd)
Je geweten kan veranderen als het plan moeilijker wordt.
Het is net herschikt om de lagen te houden.
(Geen tijd geen tijd geen tijd geen tijd)
(Geen tijd geen tijd geen tijd geen tijd)
(Geen tijd geen tijd geen tijd geen tijd)
(Geen tijd geen tijd geen tijd geen tijd)
(Geen tijd geen tijd geen tijd geen tijd)
(Geen tijd geen tijd geen tijd geen tijd)