Buzzcocks — Real World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real World" van Buzzcocks.
Songteksten
I’m in love with the real world
It’s mutual or so it seems
'Cos only in the real world
Do things happen like they do in my dreams
Some of the rules may be different
But maybe they’ll stay the same
In the real world
In the real world
In the real world
We both win when we play the same game
I’m in love with somebody
I wish somebody loved me too
You may wonder how this concerns you
Well perhaps the somebody is you
I don’t even know what your name is But I just hope that you’ll stay
In the real world
In the real world
In the real world
Things happen this way
I’m in love with somebody
I wish somebody loved me too
You may wonder how this concerns you
Well perhaps the somebody is you
I don’t even know what your name is But I just hope that you’ll stay
In the real world
In the real world
In the real world
We both win when we play the same game
In the real world
In a real world
In a real world
By the way what’s your name
Songtekstvertaling
Ik ben verliefd op de echte wereld
Het is wederzijds, zo lijkt het.
Want alleen in de echte wereld
Gebeuren dingen zoals ze in mijn dromen doen?
Sommige regels kunnen anders zijn
Maar misschien blijven ze hetzelfde.
In de echte wereld
In de echte wereld
In de echte wereld
We winnen allebei als we hetzelfde spel spelen.
Ik ben verliefd op iemand.
Ik wou dat iemand ook van mij hield.
U vraagt zich misschien af hoe dit u aangaat.
Misschien ben jij het wel.
Ik weet niet eens hoe je heet, maar ik hoop dat je blijft.
In de echte wereld
In de echte wereld
In de echte wereld
Dingen gebeuren op deze manier
Ik ben verliefd op iemand.
Ik wou dat iemand ook van mij hield.
U vraagt zich misschien af hoe dit u aangaat.
Misschien ben jij het wel.
Ik weet niet eens hoe je heet, maar ik hoop dat je blijft.
In de echte wereld
In de echte wereld
In de echte wereld
We winnen allebei als we hetzelfde spel spelen.
In de echte wereld
In een echte wereld
In een echte wereld
Trouwens, hoe heet je?