Buzzcocks — Look at You Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look at You Now" van Buzzcocks.
Songteksten
Don’t go acting all innocent
It suits you all too much
I know the messages we’ve sent
Have helped us get in touch
There was a time you showed me the pictures
Butter wouldn’t melt in your mouth
But now let’s skip to the future
Look at you now
Don’t want you making no big mistake
Especially when it’s dark
Not to mention the risk you take
While drinking in the park
There was a time you showed me the pictures
Butter wouldn’t melt in your mouth
But now let’s skip to the future
Look at you now
The triumph of hope over experience
My faith has been restored
An uncommon sense of commonsense
Sure is its own reward
There was a time you showed me the pictures
Butter wouldn’t melt in your mouth
But now let’s skip to the future
Look at you now
Don’t go acting all innocent
Look at you now
Songtekstvertaling
Doe niet zo onschuldig.
Het staat je allemaal te veel.
Ik ken de berichten die we gestuurd hebben.
Hebben ons geholpen om in contact te komen
Er was een tijd dat je me de foto ' s liet zien.
Boter smelt niet in je mond.
Maar laten we nu naar de toekomst gaan.
Kijk jou nu eens.
Ik wil niet dat je een grote fout maakt.
Vooral als het donker is.
Niet te vergeten het risico dat je neemt
Tijdens het drinken in het park
Er was een tijd dat je me de foto ' s liet zien.
Boter smelt niet in je mond.
Maar laten we nu naar de toekomst gaan.
Kijk jou nu eens.
De triomf van de hoop over de ervaring
Mijn geloof is hersteld
Een ongewoon gevoel van gezond verstand
Zeker is zijn eigen beloning
Er was een tijd dat je me de foto ' s liet zien.
Boter smelt niet in je mond.
Maar laten we nu naar de toekomst gaan.
Kijk jou nu eens.
Doe niet zo onschuldig.
Kijk jou nu eens.