Buzzcocks — I Can't Control Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Control Myself" van Buzzcocks.
Songteksten
Oh no! Baba bababa baba ba ba
Baba bababa baba baba
I can’t stand still 'cos you’ve got me goin'
Baba ba ba ba ba ba ba
Your slacks are low and your hips are showin'
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
I take you girl as you’re standing there
Your low cut slacks and your long black hair
Don’t want you goin' round with no one else
'Cos when I’m with you I can’t control myself
Defense is down and you’ve got me shakin'
Baba ba ba ba ba ba ba ba
You’ve got me so that my nerves are breakin'
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
If you knew me like I know you girl
Your knees would bend and your hair would curl
You make me move yeah like no one else
And when I’ve got this feeling that’s inside of me
It makes me think of how things used to be
It makes me feel allright
When I’m with you at night
And we love-and we love
You fill me so with this big temptation
Baba ba ba ba ba ba ba ba
This kind of feeling could move a nation
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
And I’m O. K. When I’m here with you
I do the things that you want me to
But do these things a for no one else
But when I’ve got this feeling that’s inside of me
It makes me think of how things used to be
It makes me feel allright
When I’m with you at night
And we love-and we love
Songtekstvertaling
Oh nee! Baba bababa baba ba ba
Baba bababa baba
Ik kan niet stil blijven staan, want je hebt me te pakken.
Baba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Je broek is laag en je heupen tonen
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ik neem je meisje zoals je daar staat
Je low cut broek en je lange zwarte haar
Ik wil niet dat je rondloopt met niemand anders.
Want als ik bij jou ben, kan ik mezelf niet beheersen.
De verdediging is neer en ik sta te trillen.
Baba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Je hebt me, zodat mijn zenuwen breken.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Als je me kende zoals ik je ken, meisje
Je knieën zouden buigen en je haar zou krullen.
Je laat me bewegen zoals niemand anders.
En als ik het gevoel heb dat in me zit
Het doet me denken aan hoe het vroeger was.
Het geeft me een goed gevoel.
Als ik ' s nachts bij je ben
En we houden-en we houden
Je vult me zo met deze grote verleiding
Baba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Zo ' n gevoel kan een natie bewegen.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
En ik ben oké als ik hier met jou ben.
Ik doe de dingen die jij wilt dat ik doe.
Maar doe deze dingen voor niemand anders.
Maar als ik het gevoel heb dat in me zit
Het doet me denken aan hoe het vroeger was.
Het geeft me een goed gevoel.
Als ik ' s nachts bij je ben
En we houden-en we houden