Buzy — Up & down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up & down" van Buzy.
Songteksten
Enfiler les jours comme des perles
Dans des colliers, t’touffer,
Tous les dangers planifier,
Tuer tes up and down
L’ide de souffrir, une erreur
De manip' ou d’ordinateurs
Pour ne plus avoir d’humeur,
Tuer tes up and down
Ce qui est beau est bizarre,
Ce qui est bon nat du hasard,
Lumires et ombres enlaces
Ce qui est vrai est violent,
Ce qui brle comme un aimant,
Ce qui est vrai est ainsi fait
Up, up and down
Tu rvais de vivre dtach
Comme dans une serre, abrit,
Vivre l’amour sans danger,
Vivre sans exister
Avant que la mer se retire,
Que plus rien ne te fasse gmir
Croire au dsir qui te brise
Vivre tes up and down
Ce qui est beau a des failles,
Ce qui est bon parfois fait mal,
Douceur, douleur enlaces
Ce qui est bon peut tre sale,
Ce qui est beau, immoral,
Mensonges ou irralits
Up, up and down
Ce qui est beau est bizarre,
Ce qui est bon nat du hasard,
Lumires et ombres enlaces,
Ce qui est bon est vivant,
Ce qui est noir juste un instant,
Ce qui est vrai est ainsi fait
Up, up and down.
Songtekstvertaling
Bind de dagen als kralen
In kettingen, tuffer,
Alle risico ' s,
Dood je op en neer
De ide om te lijden, een fout
Van manip ' s of van computers
Om geen stemming meer te hebben,
Dood je op en neer
Wat mooi is, is vreemd.,
Wat is goede nat van het toeval,
Lichten en schaduwen links
Wat Waar is, is gewelddadig.,
Wat gloeit als een magneet,
Wat Waar is, is dus gedaan.
Op, op en neer
Je wilde dtach leven.
Zoals in een kas, schuilkelders,
Leef Veilige Liefde,
Leven zonder bestaan
Voordat de zee zich terugtrekt,
Moge niets je gmir maken.
Geloof in de dsir die je breekt
Leef je heen en weer
Wat mooi is, heeft gebreken.,
Wat goed is, doet soms pijn.,
Zoetheid, pijn
Wat goed is, kan vies zijn.,
Wat is mooi, immoreel,
Leugens of irralits
Op, op en neer
Wat mooi is, is vreemd.,
Wat is goede nat van het toeval,
Lichten en schaduwen links,
Wat goed is, is levend.,
Wat is zwart slechts een moment,
Wat Waar is, is dus gedaan.
Op, op en neer.