Buy Wag — One Night Stand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Night Stand" van Buy Wag.
Songteksten
It’s funny how some things will never change
I smile and walk out your back door
The sun shines down but it’s nothing next to
Your beauty from this one night we have shared
And if falling in love can feel so beautiful then maybe
Just maybe, I can give it one more try
And if falling love can feel so beautiful
Well secretary clear my schedule
Put my whole life on hold
I’m gonna spend a year with you
Put my whole life on hold
And I don’t know how to take my time
And I don’t want to anyway
So let’s drink wine all day and head to the park
We can stay awhile or not, I couldn’t care less
I’m all yours she said
I don’t know if I’m ready but you make me want to be
And if falling in love can feel so beautiful then maybe
Just maybe, I can give it one more try
And if falling in love can feel so beautiful,
Then secretary clear my schedule
Put my whole life on hold
I’m gonna spend a year with you
And I don’t know how far this was meant to go
But damn it all, let’s break some records baby
And as I walk out on the street I take a look back
You know it won’t be my last time
And as I walk out on the street I take a look back
You know it won’t be my last time
Love is suicide so kiss me
And I regret nothing so don’t mourn me
All the ways it’s your gaze and it draws me to you
Every day’s a new day and I’m coming back for you
All the nights are too long without you
And I’m without you right now…
It’s suicide, it’s suicide, it’s suicide, and I don’t mind
All the days spent with you by my side
All the night spent holding onto
All the days spent with you by my side
And you’re always on my mind
Songtekstvertaling
Het is grappig hoe sommige dingen nooit zullen veranderen.
Ik lach en loop je achterdeur uit.
De zon schijnt onder maar het is niets naast
Jouw schoonheid van deze ene nacht die we hebben gedeeld
En als verliefd worden zo mooi kan voelen dan misschien
Misschien kan ik het nog één keer proberen.
En als verliefd worden zo mooi kan voelen
Nou secretaris, maak mijn agenda leeg.
Mijn hele leven in de wacht zetten
Ik ga een jaar met je doorbrengen.
Mijn hele leven in de wacht zetten
En ik weet niet hoe ik mijn tijd moet nemen.
En Ik wil het toch niet.
Laten we de hele dag wijn drinken en naar het park gaan.
We kunnen blijven of niet, het kan me niet schelen.
Ik ben helemaal van jou, zei ze.
Ik weet niet of ik er klaar voor ben, maar door jou wil ik er wel zijn.
En als verliefd worden zo mooi kan voelen dan misschien
Misschien kan ik het nog één keer proberen.
En als verliefd worden zo mooi kan voelen,
Maak dan mijn agenda leeg.
Mijn hele leven in de wacht zetten
Ik ga een jaar met je doorbrengen.
En ik weet niet hoe ver dit moest gaan.
Maar laten we wat platen breken.
En als ik op straat Loop Kijk ik terug
Het zal niet mijn laatste keer zijn.
En als ik op straat Loop Kijk ik terug
Het zal niet mijn laatste keer zijn.
Liefde is zelfmoord dus kus me
En ik heb nergens spijt van dus rouw niet om mij
Alle manieren waarop het je blik is en het trekt me naar je toe
Elke dag is een nieuwe dag en ik kom terug voor jou
Alle nachten zijn te lang zonder jou.
En ik ben nu zonder jou.…
Het is zelfmoord, het is zelfmoord, het is zelfmoord, en ik vind het niet erg.
Alle dagen met jou aan mijn zijde
De hele nacht vastgehouden
Alle dagen met jou aan mijn zijde
En je bent altijd in mijn gedachten