Бутырка — Весточка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Весточка" van Бутырка.
Songteksten
С новостями прилетит письмецо из дома
На мгновенье посетит адресат знакомый
Сердце гулко застучит — где-то ждёт нас воля,
А неровный почерк твой так знаком — до боли.
А неровный почерк твой так знаком — до боли.
А неровный почерк твой так знаком — до боли.
Весточка не от друзей не от подруг
Весточку крылатой почтой принесут
Весточка — тепло родного очага
Весточка согреет сердце у зэка
Согреет сердце у зэка.
На конверте штамп стоит, дата отправленья
У цензуры глаз набит по режимной теме.
Запылится письмецо в оперском отделе,
А маманя ждёт ответ, с каждым днём седеет.
А маманя ждёт ответ, с каждым днём седеет.
Подогнал сосед конверт и листочек в клетку.
Новостей у зэка нет — снег идёт, но мелкий
В остальном без перемен вроде бы всё ясно.
Сердце слабое своё не тревожь напрасно.
Сердце слабое своё не тревожь напрасно.
Songtekstvertaling
Een bericht van thuis komt met het nieuws
Een vriend zal de ontvanger even bezoeken.
Mijn hart bonst-ergens wacht het testament op ons,
En je ongelijke handschrift komt me zo bekend voor, het doet pijn.
En je ongelijke handschrift komt me zo bekend voor, het doet pijn.
En je ongelijke handschrift komt me zo bekend voor, het doet pijn.
Een bericht niet van vrienden niet van vrienden
Het bericht wordt per gevleugelde mail bezorgd
Nieuws-de warmte van de inheemse haard
De boodschap zal het hart van de veroordeelde verwarmen.
Het zal het hart van de gevangene verwarmen.
De enveloppe wordt gestempeld met de datum van verzending
De censors hebben hun ogen vol op het regime onderwerp.
Een brief zal dusty op het politiebureau krijgen.,
En mijn moeder wacht op een antwoord, wordt elke dag grijzer.
En mijn moeder wacht op een antwoord, wordt elke dag grijzer.
Een buurman bracht een envelop en een stuk papier naar de kooi.
Zek heeft geen nieuws-het sneeuwt, maar het is goed
Anders, zonder veranderingen, lijkt alles duidelijk.
Maak je geen zorgen om je zwakke hart.
Maak je geen zorgen om je zwakke hart.