Бутырка — Судья сказал songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Судья сказал" van Бутырка.
Songteksten
Довольный сроком прокурор лоснился щёчками.
Студентка с вуза, секретарь, да с облегчением,
Поставит точку в деле мне. Конвой, поехали!
И застучат колёса в такт, опять в Сибирь ползёт этап.
Заплачет мать, друзья поймут, а у подруг найдётся друг.
И застучат колеса в такт, опять в Сибирь ползёт этап.
Заплачет мать, друзья поймут, а у подруг найдётся друг.
Заплачет мать, друзья поймут, а у подруг найдётся друг.
И без проблем и без забот, всё здесь отлажено —
Задолжность внутренним войскам давно погашена,
А сытый пёс под стук колёс не расслабляется
И на голодного меня рычит и скалится.
Судья сказал, конвой забрал, без промедления
Одна лишь мать стоит в слезах, старушка древняя.
Пойдут посылки от неё по-человечески
Родного сына будет греть в размере пенсии.
Songtekstvertaling
De wangen van de aanklager schitterden met tevredenheid.
Student van de Universiteit, secretaris, ja met opluchting,
Zal een einde maken aan de zaak voor mij. Konvooi, we gaan!
En de wielen zullen op tijd rammelen, het podium kruipt terug naar Siberië.
Moeder zal huilen, vrienden zullen het begrijpen, en vrienden zullen een vriend hebben.
En de wielen zullen op tijd rammelen, het podium kruipt terug naar Siberië.
Moeder zal huilen, vrienden zullen het begrijpen, en vrienden zullen een vriend hebben.
Moeder zal huilen, vrienden zullen het begrijpen, en vrienden zullen een vriend hebben.
En zonder problemen en zonder zorgen, alles is verfijnd —
De schuld aan de interne troepen is allang terugbetaald.,
Een goed gevoede hond ontspant niet onder het geluid van wielen
En hij snauwt en grijnst naar me als ik honger heb.
De rechter zei dat het konvooi het zonder vertraging meenam.
Alleen de moeder staat in tranen, een oude vrouw.
Zal pakketten van haar sturen op een menselijke manier.
De autochtone zoon zal worden opgewarmd in het bedrag van het pensioen.