Бутырка — Не крутите глобус songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не крутите глобус" van Бутырка.

Songteksten

На карте лагеря не обозначены
И не найти вам их координат
Как будто-то бы по нычкам все запрятаны
Кто не был там, тому не отыскать,
Но я то помню их расположение
Не раз туда чиркали мне маршрут
В натуре эти земли заповедные
Где зэк и зверь в согласии живут
Где зэк и зверь в согласии живут
Не крутите глобус, атлас не листайте неспеша
Там хлеба не сеют, там кругом тайга в ней черемша
Не крутите глобус и не тычьте пальцем, наугад
Зон расположенье не узнать вам из обычных карт.
У многих жизни были там оборваны
И дай то Бог, чтоб не коснулось вас,
А судьбы, что законом были схаваны
Останутся лишь в памяти у нас.
Останется там прах в дали от дома
С трёхзначною табличкой на кресте
И мы придём на кладбище чужое
Где зэк и зверь покоятся в земле.
Где зэк и зверь покоятся в земле.
Не крутите глобус, атлас не листайте неспеша
Там хлеба не сеют, там кругом тайга в ней черемша.
Не крутите глобус и не тычьте пальцем, наугад
Зон расположенье не узнать вам из обычных карт.

Songtekstvertaling

De kampen staan niet op de kaart.
En je kunt hun coördinaten niet vinden.
Het is alsof alles verborgen is in de hoeken en gaten.
Wie er niet was, kan niet gevonden worden.,
Maar ik herinner me hun locatie.
Meer dan eens gaven ze me daar een route.
In de natuur zijn deze gebieden gereserveerd
Waar Zek en het beest in harmonie leven
Waar Zek en het beest in harmonie leven
Draai de wereld niet rond, scroll niet langzaam door de Atlas.
Ze zaaien daar geen brood, er is overal een taiga, en er zitten kersenbomen in.
Draai de wereld niet rond en plaats je vinger willekeurig.
Je kunt hun locatie niet vinden op reguliere kaarten.
Veel levens werden daar ingekort.
En God geef toe dat het je niet raakt.,
En het lot dat de wet in beslag is genomen
Ze blijven alleen in onze herinnering.
Zal daar blijven as ver van huis.
Met een driecijferig teken op het kruis
En we komen naar het kerkhof van iemand anders.
Waar Zek en het beest in de grond rusten.
Waar Zek en het beest in de grond rusten.
Draai de wereld niet rond, scroll niet langzaam door de Atlas.
Ze zaaien daar geen brood, er zit een taiga in.
Draai de wereld niet rond en plaats je vinger willekeurig.
Je kunt hun locatie niet vinden op reguliere kaarten.

Videoclip voor het nummer Не крутите глобус (Бутырка)