Бутырка — День рождения songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "День рождения" van Бутырка.
Songteksten
В деревне на скамеечке
В кармане ни копеечки,
А счастлив тогда был
И водочку мы пили
И девочек любили
Свободы вольный ветер
Нам головы кружил
И водочку мы пили
И девочек любили
Свободы вольный ветер
Нам головы кружил
Ах, день рождения весной
Отметил свой
Последний праздник был тогда
Весёлый мой
Ну, а потом, потом конвой
Не скоро я вернусь домой
Где на скамейках юбки в ряд
И звонкий смех девчат
Ну, а потом, потом конвой
Не скоро я вернусь домой
Где на скамейках юбки в ряд
И звонкий смех девчат
Сухарик вместо семечек
И небо всё из клеточек
И, чтоб увидеть девочек
Журнальчики смотрю
Они там все худые
Глаза такие злые
Что напролёт всю ночку
Потом уже не сплю
Они там все худые
Глаза такие злые
Что напролёт всю ночку
Потом уже не сплю
А в зоне дни рождения
Идут без настроения
Чифир поднял давление
Конфетки на десерт
Потом по папироске
Из местного киоска
Довольно экзотичен
Наш праздничный банкет
Потом по папироске
Из местного киоска
Довольно экзотичен
Наш праздничный банкет
Songtekstvertaling
In het dorp op een bankje
Geen cent in mijn zak.,
Was ik toen gelukkig?
En we dronken wodka.
En de meisjes waren geliefd
Vrijheid de vrije wind
Onze hoofden draaiden.
En we dronken wodka.
En de meisjes waren geliefd
Vrijheid de vrije wind
Onze hoofden draaiden.
Ah, verjaardag in het voorjaar
Gemarkeerd uw eigen
De laatste vakantie was toen
Jolly my
Nou, dan, dan het konvooi
Ik zal niet snel thuis zijn.
Waar op banken rokken op een Rij
And the girls ' ringing laughter
Nou, dan, dan het konvooi
Ik zal niet snel thuis zijn.
Waar op banken rokken op een Rij
And the girls ' ringing laughter
Cracker in plaats van zaden
En de hemel is gemaakt van cellen
En om de meisjes te zien
Ik kijk tijdschriften.
Ze zijn allemaal mager.
De ogen zijn zo boos.
Wat de hele nacht lang
Dan slaap ik niet meer.
Ze zijn allemaal mager.
De ogen zijn zo boos.
Wat de hele nacht lang
Dan slaap ik niet meer.
Hoe zit het met verjaardagen in de zone
Ga zonder stemming.
Chifir verhoogde de druk
Snoep als dessert
Dan een sigaret.
Van een lokale kiosk
Heel exotisch.
Ons feestmaal
Dan een sigaret.
Van een lokale kiosk
Heel exotisch.
Ons feestmaal