Бутырка — Безбилетный пассажир songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Безбилетный пассажир" van Бутырка.
Songteksten
Барабанный гром. Конец зимы.
Стук сапог откроет дверь на волю.
Я под этот гром домой свинчу,
Позабыв хозяйские билеты.
Проберет до ног меня Кондрат:
Поезд мой, а я же без билета.
Громкоговоритель рвет слова.
Это город мой, туда я еду.
Безбилетный, весь в наколках гражданин.
Поезд тронул, проводник махнул: «Садись»!
Безбилетный весь пустой, как барабан,
Но сердечный проводник за стол позвал. /
С рафинадом чай. «Откуда сам?»
«С Питера. Туда сейчас и еду.»
«Ох, и поменялась, брат, страна.
Люди стали словно звери в клетке.»
«А на зоне тоже красноты:
Развелись козлы, как мухоморы.
Начиная с самого утра,
Портят жизнь до самого отбоя.»
Songtekstvertaling
Drum thunder. Einde van de winter.
Het geluid van laarzen zal de deur naar vrijheid openen.
Ik ga naar huis onder deze donder,
Ik ben de tickets van de eigenaar vergeten.
Kondrat zal op mijn voeten komen.:
De trein is van mij, maar ik heb geen kaartje.
De luidspreker verscheurt de woorden.
Dit is mijn stad en ik ga erheen.
Een verstekeling, getatoeëerde Burger.
De trein begon, de conducteur zwaaide: "ga zitten!"
Verstekeling helemaal leeg als een trommel,
Maar de gids riep naar de tafel. /
Met een geraffineerde thee. Waar kom jij vandaan?"
"Van Peter. Ik ga er nu heen."
"Oh, en het land is veranderd, broeder.
Mensen werden als dieren in een kooi."
"En de zone is ook rood:
Gescheiden geiten, zoals vliegenvlug.
Vanaf morgen,
Ze ruïneren je leven tot het licht uit is.»