Butthole Surfers — Clean It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clean It Up" van Butthole Surfers.
Songteksten
Clean it up!
I said, «Clean it up!»
Clean it up, bitch!
I said, «Clean it up!»
Come out with your hands up!
Come on out here!
Come out with your hands up!
Goddamn!
I busted my elbow. It was horrible.. about 7:47 or 7… 7:52. I busted my…
And then I discovered that I was surrounded by sharp things. And I noticed
that there was an awful lot of sharp things. It started out… We were
downstairs… We were playing nine-pins. Me and my… my late husband…
We were playing nine-pins and he fell down of a heart attack. It’s horrible.
Awful lot of sharp things. I was totally naked. There were sharp things poking
in my vagina and in my… There were an… awful, awful, awful lot of sharp
things. You should get fucking cancer. You should fuck… You should die of
cancer… It’s horrible. There were an awful lot of sharp things…
Songtekstvertaling
Ruim het op!
Ik zei: "ruim het op!»
Ruim het op, trut!
Ik zei: "ruim het op!»
Kom naar buiten met je handen omhoog!
Kom hier.
Kom naar buiten met je handen omhoog!
Verdomme!
Ik heb mijn elleboog gebroken. Het was verschrikkelijk.. ongeveer 7: 47 of 7 ... 7: 52. Ik brak mijn…
En toen ontdekte ik dat ik omringd was door scherpe dingen. En ik merkte
dat er heel veel scherpe dingen waren. Het begon...
beneden ... speelden we nine-pins. Ik en mijn overleden man.…
We speelden 9-pins en hij viel van een hartaanval. Het is verschrikkelijk.
Heel veel scherpe dingen. Ik was helemaal naakt. Er zaten scherpe dingen in.
in mijn vagina en in mijn... Er was een... verschrikkelijk, verschrikkelijk, verschrikkelijk veel scherpe
ding. Je zou kanker moeten krijgen. Je zou moeten neuken ... je zou moeten sterven van
kanker ... het is verschrikkelijk. Er waren veel scherpe dingen.…