Butterfly Temple — Вспомни забвения свет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вспомни забвения свет" van Butterfly Temple.
Songteksten
Свет убил меня, нет сил закрыть глаза
Моя судьба — богиня Тьмы, Убито Солнце в моей груди
Последний миг — как последний стон
Горит Земля под звёздным шатром
В кровавых травах голос затих
И Месяц в небе — стальным серпом
Полегших в сече братьев моих
Укроет ночь, сбережёт их сон,
А воздух дышит пеплом седым
И Марин голос — хрустальный звон
Последний миг, сколько длится он?
Сгоревший город и отчий дом
Стрибожьих внуков вздох гонит дым,
Последний выдох — предсмертный стон
И вот я вижу братьев моих, там, за Мостом, во тьме брезжит Свет,
А ночь трепещет чёрным крылом, и скроет пепел навеки мой след
И вот я вижу братьев моих, и яркий свет залил всё кругом…
Что осталось? Лишь мгновение, тает Свет в воспоминаниях
Что нас ждёт? Отдохновение, капли на воде забвения…
Songtekstvertaling
Het licht heeft me gedood, Ik kan mijn ogen niet sluiten.
Mijn lot is de godin van de duisternis, de zon wordt in mijn borst gedood
Het laatste moment is als het laatste gekreun.
De aarde brandt onder de starry tent.
De stem ging weg in het bloedgras
En de Maan in de hemel - een stalen sikkel
Mijn broers die stierven in de Sich
Zal de nacht bedekken, en dan hun slaap redden. ,
En de lucht ademt grijze as
En Marins stemkristal rinkelt
Het laatste moment, hoe lang duurt het?
De uitgebrande stad en het huis van zijn vader.
Scriboli kleinkinderen blazen rook op,
De laatste adem is een dood gekreun
En nu zie ik mijn broeders, daar, over de brug, in de duisternis, het licht breekt,
En de nacht zweeft met zwarte vleugel, en zal de as voor altijd verbergen mijn voetafdruk
En nu zie ik mijn broers, en een fel licht overstroomde overal.…
Wat blijft er over? Slechts voor een moment vervaagt het licht in de herinneringen.
Wat wacht er op ons? Rust, druppels op het water van vergetelheid…