Butterfly Temple — Тризна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тризна" van Butterfly Temple.
Songteksten
Пробудили россы песней поминальной алые костры
Плачьте в полный голос! — В небеса уходят Родины сыны
Скорбны наши чаши невесёлой думы мёдом наливай
Да пропойте славу!
Как замолкли травы, да утихли ветры. Гладкая вода
Поминайте братьев, в сече да полегших, помните всегда
Птицей да на Краду выпорхнуло пламя, к небу голоса
Да пропойте славу!
Со северной да со сторонушки, подымалися да Ветры буйные
Со Громами да со гремучими с Молоньями да со палючими
Да спадала с небеси звездушка, да всё на батюшкину на могилушку
Обернись ты, встань, родный батюшка, перелётным ты ясным Соколом
Ты лети на Море на Хвалынское, ты обмой с бела лица ржавчину
Прилети-ко ты, родный батюшка, прилети-ко на высок терем свой
Всё под кутице, под окошечко, ты послушай-ко, родный батюшка
Песни славные твоих детушек
Пробудили росы песней поминальной алые костры
По ветрам уносит в ночь река-кручина белые ладьи
Вспомним наших братьев, да наполним чаши, души их светлы
Воспоем им славу!
Плачьте в полный голос, в небеса уходят верные сыны
Птицы им раскажут, как за люто горе отомстили мы И пока мы вместе, обнимитесь братья, Родины сыны.
Воспоем им славу!
Songtekstvertaling
Wekte de rozen met een lied van herinnering scarlet bonfires
Schreeuw hardop! - De zonen van het moederland gaan naar de hemel
Treurend zijn onze bekers van vroolijke gedachten gieten honing
Zing de glorie!
Hoe de grassen stil werden en de wind wegviel. Glad water
Denk aan de broers die stierven in de Sich, onthoud altijd
Vogel Ja op de vlammen fladderde naar de lucht.
Zing de glorie!
Vanuit het noorden ja van de zijkant, stijgend Ja gewelddadige winden
Met de donder zo explosief met Moloneyi maar met palucki
Ja, de ster viel uit de hemel, maar alles op het graf van de vader
Draai je om, sta op, lieve vader, je bent een heldere vliegende Valk.
Je vliegt naar zee khvalin, je doucht met Bela rust
Vlieg naar je, mijn lieve vader, vlieg naar je hoge Terem
Allemaal onder kucice, Onder het raam, luister naar inheemse vader
Songs glorious your detushek
Wekte de dauw met een lied van herinnering aan de rode vuurtjes
Witte roeken worden meegevoerd door de wind in de nacht door de rivier-Kruchina
Laten we onze broeders herinneren, laten we onze bekers vullen, hun zielen zijn helder
Laten we ze glorie zingen!
Huil met volle stem, de trouwe zonen gaan naar de hemel
De vogels zullen hen vertellen hoe we wraak namen voor het hevige verdriet en terwijl we samen zijn, omarmen broeders, zonen van het moederland.
Laten we ze glorie zingen!