Butterfly Boucher — They Say You Grow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Say You Grow" van Butterfly Boucher.
Songteksten
I’ve been stuck for what seems like years
Finally free
And what do I see?
I see eyes and they’re looking at me There’s so much to be They say you grow when you’re asleep in bed
I won’t give in I must up the fight
I’m gonna keep my eyes wide
All day and night
My dreams are bigger than me How will I get there?
Who will I have to be?
I’m so eager and I’m so scared
There’s so much to see
They say you grow when you’re asleep in bed
I won’t give in I must up the fight
I’m gonna keep my eyes wide
All day and night
Everyday I feel a little more like me I get to pay the bills and sometimes I get shoes for free
I’m fine
Yeah I’m fine
A little stressed out at times, it’s true
But I found my own ways of getting through
I’m fine
Mom, I’m fine
I’ve been there and I’ve done that
I’ve got the photos and I’ve got the scars to prove it
I’m so tired and I’m so glad
For what I have
They say you grow when you’re asleep in bed
I’d like to know
I won’t put up the fight
I’m gonna rest my head
Until the lights go out
Lights out, sleep tight
Lights out, sleep tight
Lights out, lights out
Sleep tight tonight
Songtekstvertaling
Ik zit al jaren vast.
Eindelijk vrij
En wat zie ik?
Ik zie ogen en ze kijken naar me er is zoveel te zijn ze zeggen dat je groeit als je slaapt in bed
Ik geef niet op. Ik moet het gevecht opgeven.
Ik hou m ' n ogen wijd open.
De hele dag en nacht
Mijn dromen zijn groter dan ik. hoe kom ik daar?
Wie moet ik zijn?
Ik ben zo gretig en ik ben zo bang
Er is zoveel te zien.
Ze zeggen dat je groeit als je slaapt in bed.
Ik geef niet op. Ik moet het gevecht opgeven.
Ik hou m ' n ogen wijd open.
De hele dag en nacht
Elke dag voel ik me een beetje meer als ik krijg om de rekeningen te betalen en soms krijg ik Schoenen Gratis
Ik ben in orde.
Ja, prima.
Een beetje gestrest soms, het is waar
Maar ik vond mijn eigen manieren om er doorheen te komen
Ik ben in orde.
Mam, ik ben in orde.
Ik ben er geweest en dat heb ik gedaan.
Ik heb de foto ' s en de littekens om het te bewijzen.
Ik ben zo moe en ik ben zo blij
Voor wat ik heb
Ze zeggen dat je groeit als je slaapt in bed.
Ik wil het graag weten.
Ik zal me niet verzetten.
Ik ga mijn hoofd laten rusten.
Tot de lichten uitgaan
Lichten uit, Slaap zacht
Lichten uit, Slaap zacht
Lichten uit, lichten uit
Slaap lekker vanavond.