Butterfly Boucher — Take It Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Away" van Butterfly Boucher.
Songteksten
There was a time when it moved me A time when it was all I had
And although I had to grow up I miss that place
It used to be so clean-cut
Everything was there to see
A place for me to be me And then it all got serious
I want the fire back
Take me away, take me away
I wanna feel the way I did when I felt young
Take it away, please take it away
I wanna feel the way I did when I felt young
If and when I find you
I won’t let you out of sight
'Cause the road at times looks bad
Kind of like you did
And all the time in the world is slipping away
Take me away, please take it away
I wanna feel the way I did when I felt young
Take it away, please take it away
I wanna feel the way I did when I felt young
Take it away, please take it away
I wanna feel the way I did
When I had all the hope in the world to carry me on Take me away, please take it away
And play it loud like it used to sound when I was young
Take it away, please take me away
I wanna feel the way I did when I felt young
Take it away, take this shit away
And let it move me like it did when I was young
Play it loud like it used to sound when I felt young
Let it move me like it did when I felt young
When I felt young
Songtekstvertaling
Er was een tijd dat het me bewoog. een tijd dat het alles was wat ik had.
En hoewel ik volwassen moest worden mis ik die plek.
Vroeger was het zo schoon.
Alles was er om te zien.
Een plek waar ik mezelf kon zijn en toen werd het serieus.
Ik wil het vuur terug.
Neem me mee, Neem me mee
Ik wil me voelen zoals toen ik me jong voelde.
Haal het weg, alsjeblieft.
Ik wil me voelen zoals toen ik me jong voelde.
Als en wanneer ik je vind
Ik zal je niet uit het oog verliezen.
Want de weg ziet er soms slecht uit.
Net als jij.
En alle tijd in de wereld glipt weg
Neem me alsjeblieft mee.
Ik wil me voelen zoals toen ik me jong voelde.
Haal het weg, alsjeblieft.
Ik wil me voelen zoals toen ik me jong voelde.
Haal het weg, alsjeblieft.
Ik wil me zo voelen.
Toen ik alle hoop in de wereld had om me te dragen, neem me dan alsjeblieft mee.
En speel het luid zoals het klonk toen ik jong was.
Neem het weg, Neem me alsjeblieft mee.
Ik wil me voelen zoals toen ik me jong voelde.
Neem het weg, neem deze shit weg
En laat het me bewegen zoals het deed toen ik jong was
Speel het luid zoals het klonk toen ik me jong voelde.
Laat het me bewegen zoals toen ik me jong voelde.
Toen ik me jong voelde