Butterfly Boucher — Just One Tear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just One Tear" van Butterfly Boucher.
Songteksten
Just one tear are shed for this
Just one tear
And not one more
Say you’ll never do the same again
Say hello
Say hello to the high life
The one you dream about
The one you think about
Second night
Second night to the one you live
On your way knowing
That they’ll be there in the morning
Just one tear are shed for this
Just one tear
And not one more
Say you’ll never do the same again
Just one tear are shed for this
Just one tear
And not one more
Say you’ll never do the same again
You don’t know
You don’t know how what a daydream
I could be the girl who kisses everyone at the party
Say hello
Say hello to the new girl
Who’s she here for?
You should’ve seen her freeze in the doorway
Just one tear are shed for this
Just one tear
And not one more
Say you’ll never do the same again
Just one tear are shed for this
Just one tear
And not one more
Say you’ll never do the same again
Do I feel sadness
Do I feel shame
I’d cover my face now but all of these turn to stone
Except one thing
I can’t control
Watch it slowly roll down my face
Across my lips
The lips you loved
Well, stupid me for thinking
I was the only one you ever needed
Just one tear are shed for this
Just one tear
And not one more
Say you’ll never do the same again
Just one kiss
Yeah, right
Just one kiss
You said you’d never do the same
Just one kiss
I leave with you
Just one kiss
Before I go We’ll never be the same again
Songtekstvertaling
Er wordt maar één traan gelaten.
Eén traan maar.
En niet nog een keer.
Zeg dat je nooit meer hetzelfde zult doen.
Gedag
Zeg hallo tegen het hoge leven
Degene waar je van droomt
Degene waar je aan denkt
Tweede nacht
Tweede nacht voor degene die je leeft
Op weg om het te weten
Dat ze er morgen zullen zijn.
Er wordt maar één traan gelaten.
Eén traan maar.
En niet nog een keer.
Zeg dat je nooit meer hetzelfde zult doen.
Er wordt maar één traan gelaten.
Eén traan maar.
En niet nog een keer.
Zeg dat je nooit meer hetzelfde zult doen.
Je weet het niet.
Je weet niet hoe een dagdroom
Ik kan het meisje zijn dat iedereen kust op het feest.
Gedag
Zeg hallo tegen het nieuwe meisje.
Voor wie is ze hier?
Je had haar moeten zien bevriezen in de deuropening.
Er wordt maar één traan gelaten.
Eén traan maar.
En niet nog een keer.
Zeg dat je nooit meer hetzelfde zult doen.
Er wordt maar één traan gelaten.
Eén traan maar.
En niet nog een keer.
Zeg dat je nooit meer hetzelfde zult doen.
Voel ik verdriet
Voel ik schaamte
Ik zou mijn gezicht nu bedekken maar al deze veranderen in steen
Behalve één ding.
Ik heb geen controle.
Kijk hoe het langzaam langs mijn gezicht rolt.
Over mijn lippen
De lippen waar je van hield
Stom dat ik dacht.
Ik was de enige die je ooit nodig had.
Er wordt maar één traan gelaten.
Eén traan maar.
En niet nog een keer.
Zeg dat je nooit meer hetzelfde zult doen.
Eén kus maar.
Ja, natuurlijk.
Eén kus maar.
Je zei dat je nooit hetzelfde zou doen.
Eén kus maar.
Ik ga met je mee.
Eén kus maar.
Voor ik ga, zullen We nooit meer hetzelfde zijn.