Butterfly Boucher — It Pulls Me Under songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Pulls Me Under" van Butterfly Boucher.

Songteksten

How does it happen
The ship is a wreck
The skies have opened and delivered a mess
What do we do when it’s out of control?
My hands are worn
My heart is torn
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Here comes another
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
It pulls me under
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Here comes another
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Don’t pull me under
My heart is waiting to figure it out
Throw me something
Help me turn it around
What do we do when we’re put of control
My hands are worn
My heart is torn
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Here comes another
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
It pulls me under
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Here comes another
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Don’t pull me under
Oooooooh
Oooooooh
I won’t stay here suspended forever
I must be on my way
I won’t stay here helpless forever
I must be on my way
I won’t stay here suspended forever
(Here comes another)
I must be on my way
(It pulls me under)
I wont stay here helpless forever
(Here comes another)
I must be on my way
(Here comes another)
We stand, we stand, we cant stand to fall down
(It pulls me under)
We stand, we stand, we cant stand to fall down
(Here comes another)
We stand, we stand, we cant stand to fall down

Songtekstvertaling

Hoe gebeurt het?
Het schip is een wrak.
De hemel is geopend en heeft een puinhoop veroorzaakt.
Wat doen we als het uit de hand loopt?
Mijn handen zijn versleten.
Mijn hart is gescheurd.
(We staan, we staan, we kunnen niet staan om te vallen)
Daar komt er nog een.
(We staan, we staan, we kunnen niet staan om te vallen)
Het trekt me onder
(We staan, we staan, we kunnen niet staan om te vallen)
Daar komt er nog een.
(We staan, we staan, we kunnen niet staan om te vallen)
Trek me niet onder
Mijn hart wacht om het uit te zoeken.
Gooi me iets.
Help me het om te draaien.
Wat doen we als we de controle hebben?
Mijn handen zijn versleten.
Mijn hart is gescheurd.
(We staan, we staan, we kunnen niet staan om te vallen)
Daar komt er nog een.
(We staan, we staan, we kunnen niet staan om te vallen)
Het trekt me onder
(We staan, we staan, we kunnen niet staan om te vallen)
Daar komt er nog een.
(We staan, we staan, we kunnen niet staan om te vallen)
Trek me niet onder
Oooooooh
Oooooooh
Ik blijf hier niet voor altijd geschorst.
Ik moet gaan.
Ik zal hier niet eeuwig hulpeloos blijven.
Ik moet gaan.
Ik blijf hier niet voor altijd geschorst.
(Hier komt een andere)
Ik moet gaan.
(Het trekt me onder)
Ik blijf hier niet eeuwig hulpeloos.
(Hier komt een andere)
Ik moet gaan.
(Hier komt een andere)
We staan, we staan, we kunnen niet staan om naar beneden te vallen
(Het trekt me onder)
We staan, we staan, we kunnen niet staan om naar beneden te vallen
(Hier komt een andere)
We staan, we staan, we kunnen niet staan om naar beneden te vallen