Butt Trumpet — DICKtatorship songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DICKtatorship" van Butt Trumpet.

Songteksten

Never mind the painful cries
Just ignore her many lies
Let her rest when she passes out
While she’s awake, let her shout
Quickly pour her another cup
Hold her hand when she shoots up Fuck her when she needs a friend
The start the shit all over again
Don’t fuck with my head, she said
Don’t!
Hide the razorblades from the cop
Call the doctor when the bleeding won’t stop
Kiss her, tell her she’s okay
Then fuck around while she’s away
Bring her home, give her a line
Now you got her feeling fine
Take a twenty from her purse
Always remember: business first!
Tell her you love her every day
Beat her when she tries to escape
Watch her as she loses weight
Always tell her she looks great
Don’t fuck with my head, she said
No…
Never mind her desperate pleas
Lock the door and hide the keys
Tell her friends she’s doing great
Watch her puke and masturbate
Lie her down when she starts to trip
Wipe the drool off of her lip
Wipe the tears off of her face
Fuck her as she starts to space
Does it fuck with your head she’s dead?

Songtekstvertaling

Laat die pijnlijke kreten maar.
Negeer haar vele leugens.
Laat haar rusten als ze flauwvalt.
Terwijl ze wakker is, laat haar schreeuwen.
Geef haar snel nog een kopje.
Hou haar hand vast als ze schiet neuk haar als ze een vriend nodig heeft
The start the shit all over again
Hou me niet voor de gek, zei ze.
Niet doen!
Verstop de scheermesjes voor de agent.
Bel de dokter als de bloeding niet stopt.
Kus haar, zeg haar dat ze in orde is.
Dan rotzooien terwijl ze weg is.
Breng haar thuis, geef haar een lijn
Nu voel je haar goed.
Pak een twintigje uit haar tas.
Denk er altijd aan: eerst zaken!
Zeg haar dat je elke dag van haar houdt.
Sla haar als ze probeert te ontsnappen.
Let op haar als ze gewicht verliest.
Zeg haar altijd dat ze er geweldig uitziet.
Hou me niet voor de gek, zei ze.
Geen…
Laat haar wanhopige smeekbeden maar.
Doe de deur op slot en verstop de sleutels.
Zeg haar vrienden dat ze het geweldig doet.
Kijk hoe ze kotst en masturbeert.
Leg haar neer als ze begint te struikelen.
Veeg de kwijl van haar lip.
Veeg de tranen van haar gezicht
Neuk haar als ze de ruimte in gaat
Is ze dood?