Butcher Boy — Sunday Bells songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday Bells" van Butcher Boy.
Songteksten
Cover me with the rain that is billowing down upon your dizzy town.
Where the mornings swell with Sunday bells and the poppy wreaths are stubble
in the fields
Cover me with the rain that is needling down upon this dizzy playground.
Are you well now? Can you tell me
Why the wires touch and the mirror rusts?
YOU CAN AND DO!
The car will follow you soon, to bury me, to carry me home, or leave a body
blue. The wall will fall on you but we both will bruise
I’m so solemn on the other side, I try not to look but the morning makes me cry.
So should my colours show?
WELL EITHER THEY DO OR THEY DON’T!
Our lips click like lucky pennies. The car will follow you soon, to bury me,
to carry me home, or leave a body
Blue. The wall will fall on you but we both will bruise
Songtekstvertaling
Bedek me met de regen die op je duizelende stad neerstroomt.
Waar de ochtenden opzwellen met de zondagsklokken en de papaverkransen stoppels zijn
op de velden
Bedek me met de regen die op deze draaiende speelplaats ligt.
Gaat het nu goed met je? Kun je me vertellen
Waarom raken de draden elkaar en verroest de spiegel?
DAT KUN JE EN DOE HET!
De auto zal je snel volgen, om me te begraven, om me naar huis te dragen, of een lichaam achter te laten.
blauw. De muur zal op je vallen, maar we zullen allebei blauwe plekken krijgen.
Ik ben zo plechtig aan de andere kant, Ik probeer niet te kijken, maar de ochtend maakt me aan het huilen.
Moeten mijn kleuren zichtbaar zijn?
OF ZE DOEN HET OF ZE DOEN HET NIET!
Onze lippen klikken als geluksvogels. De auto zal je snel volgen, om me te begraven.,
om me naar huis te dragen, of een lichaam achter te laten
Blauw. De muur zal op je vallen, maar we zullen allebei blauwe plekken krijgen.