Butcher Boy — Days Like These Will Be the Death of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Days Like These Will Be the Death of Me" van Butcher Boy.

Songteksten

Yesterday when I was blind I could anticipate the early warning signs.
The shiver when you talk to me, the rigour in our smile.
Is there a better place to start?
To pioneer a new technique in martial arts?
For kissing without touching?
Without waking up?
This house is like a fire when the sun sets, it knocks me to my knees.
And days like these will be the death of me.

Songtekstvertaling

Gisteren, toen ik blind was, kon ik anticiperen op de vroege waarschuwingssignalen.
De rillingen als je tegen me praat, de strengheid in onze glimlach.
Is er een betere plek om te beginnen?
Om een nieuwe techniek te ontwikkelen in martial arts?
Om te kussen zonder aan te raken?
Zonder wakker te worden?
Dit huis is als een vuur als de zon ondergaat, het slaat me op mijn knieën.
En dagen als deze zullen mijn dood worden.