Butcher Babies — Never Go Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Go Back" van Butcher Babies.
Songteksten
Would you say that we are even now
I won’t save you, like you want me too
You won’t break me, like I need you too
And for the love of it, let’s give it up You bring me down so low, I think I’m dying (I'll never go back)
You lift me up so high, I can’t survive it I swear I’ll never go back, I’ll never go back
But I always go back to you
You are the one, your my only weakness
The wrong that I keep repeating
(I tell myself I’m through)
But I always go back to you
(I'll never go back, I’ll never go back)
(So were through)
I am never free from you
(I'll never go back, I’ll never go back)
Your always my mistake (I'm hopeless)
Just one big mistake (I make)
This is where I’ll sake my final battle
I can’t fake this, like you want me too
You can’t me fix me, I’m broken in two
Just one big mistake, I’m giving up You bring me down so low, I think I’m dying (I'll never go back)
You lift me up so high, I can’t survive it I swear I’ll never go back, I’ll never go back
But I always go back to you
You are the one, your my only weakness
The wrong that I keep repeating
(I tell myself I’m through)
But I always go back to you
(I'll never go back, I’ll never go back)
(So were through)
I am never free from you
(I'll never go back, I’ll never go back)
I’ll never go back, I’ll never go Twisted and deeper
You’re the only ones in my head
The world is my witness
I swear I’ll never do it again, never do it again
I always go back to you
I swear I’ll never go back, I’ll never go back
But I always go back to you
You are the one, your my only weakness
The wrong that I keep repeating
(I tell myself I’m through)
But I always go back to you
(I'll never go back, I’ll never go back)
(So were through)
I am never free from you
(I'll never go back, I’ll never go back)
Songtekstvertaling
Zou je zeggen dat we nu gelijk staan?
Ik zal je niet redden, zoals jij mij ook wilt.
Je zult me niet breken, zoals ik jou ook nodig heb.
En voor de liefde van het, laten we het opgeven je brengt me zo laag, Ik denk dat ik doodga (Ik zal nooit meer terug gaan)
Als je me zo hoog optilt, overleef ik het niet. Ik zweer dat ik nooit meer terugga.
Maar ik ga altijd terug naar jou.
Jij bent de ware, je enige zwakte.
De fout die ik blijf herhalen
Ik zeg tegen mezelf dat ik klaar ben.)
Maar ik ga altijd terug naar jou.
(Ik ga nooit meer terug, Ik ga nooit meer terug)
(Zo waren door)
Ik ben nooit vrij van jou.
(Ik ga nooit meer terug, Ik ga nooit meer terug)
Jouw altijd mijn fout (Ik ben hopeloos)
Slechts een grote fout (ik maak)
Hier zal ik m ' n laatste slag winnen.
Ik kan dit niet faken, zoals jij mij ook wilt.
Je kunt me niet maken, Ik ben gebroken in twee.
Eén grote fout, Ik geef het op je brengt me zo laag, Ik denk dat ik doodga (ik ga nooit meer terug)
Als je me zo hoog optilt, overleef ik het niet. Ik zweer dat ik nooit meer terugga.
Maar ik ga altijd terug naar jou.
Jij bent de ware, je enige zwakte.
De fout die ik blijf herhalen
Ik zeg tegen mezelf dat ik klaar ben.)
Maar ik ga altijd terug naar jou.
(Ik ga nooit meer terug, Ik ga nooit meer terug)
(Zo waren door)
Ik ben nooit vrij van jou.
(Ik ga nooit meer terug, Ik ga nooit meer terug)
Ik ga nooit meer terug, Ik zal nooit meer verdraaid en dieper worden.
Jij bent de enige in mijn hoofd.
De wereld is mijn getuige
Ik zweer dat ik het nooit meer zal doen.
Ik ga altijd terug naar jou.
Ik zweer dat ik nooit meer terugga.
Maar ik ga altijd terug naar jou.
Jij bent de ware, je enige zwakte.
De fout die ik blijf herhalen
Ik zeg tegen mezelf dat ik klaar ben.)
Maar ik ga altijd terug naar jou.
(Ik ga nooit meer terug, Ik ga nooit meer terug)
(Zo waren door)
Ik ben nooit vrij van jou.
(Ik ga nooit meer terug, Ik ga nooit meer terug)