Butcher Babies — Dead Poet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Poet" van Butcher Babies.
Songteksten
She likens herself as To one of the greats
But if you look in her eyes
All you see is hate
She screams her insecurities and
The foolish things she thinks
She’s just a broken toy in A land of make believe
You’re dead inside
With no regret
When the lights go down
You’re standing alone
Your dead inside
And there’s no end
Left with nothing here
But your crown of thorns
Your fear is what I’ve suffocated
Your lie is what was fornicated
Your fear is what I’ve suffocated
Your lie is what was fornicated
Mother playing the game
Father playing the game
My lover always the same
But when you stand back and look
You are the only one to blame
Mother playing the game
Father playing the game
My lover always the same
But take a good hard look
You are the only one to blame
You’re dead inside
With no regret
When the lights go down
You’re standing alone
Your dead inside
And there’s no end
Left with nothing here
But your crown of thorns
Each scar has a story where
They came from no one knows
Fabricating the past
Blow by blow
Where’s the sense of reason
When does her run end
Cause when the lights go down
She’s cold and dead
Your fear is what I’ve suffocated
Your lie is what was fornicated
Your fear is what I’ve suffocated
Your lie is what was fornicated
Mother playing the game
Father playing the game
My lover always the same
But when you stand back and look
You are the only one to blame
Mother playing the game
Father playing the game
My lover always the same
But take a good hard look
You are the only one to blame
You’re living in fear
I’m living right here
You’re living in fear
I’m living right here
You smile at me like
A long lost friend
Extend your hand to mine
As if we could amend
Your fear is what I’ve suffocated
Your lie is what was fornicated
Mother playing the game
Father playing the game
My lover always the same
But when you stand back and look
You are the only one to blame
Mother playing the game
Father playing the game
My lover always the same
But take a good hard look
You are the only one to blame
Songtekstvertaling
Ze ziet zichzelf als een van de groten.
Maar als je in haar ogen kijkt
Alles wat je ziet is haat.
Ze schreeuwt haar onzekerheden en
De dwaze dingen die ze denkt
Ze is gewoon een stuk speelgoed in een land van doen alsof
Je bent dood van binnen.
Zonder spijt
Als de lichten uitgaan
Je staat alleen.
Je bent dood van binnen.
En er is geen einde
Achtergelaten met niets hier.
Maar je kroon van doornen
Jouw angst is wat ik verstikte.
Jouw leugen is wat ontucht was.
Jouw angst is wat ik verstikte.
Jouw leugen is wat ontucht was.
Moeder speelt het spel
Vader speelt het spel.
Mijn geliefde altijd hetzelfde
Maar als je achteruit gaat en kijkt
Jij bent de enige die schuldig is.
Moeder speelt het spel
Vader speelt het spel.
Mijn geliefde altijd hetzelfde
Maar kijk goed.
Jij bent de enige die schuldig is.
Je bent dood van binnen.
Zonder spijt
Als de lichten uitgaan
Je staat alleen.
Je bent dood van binnen.
En er is geen einde
Achtergelaten met niets hier.
Maar je kroon van doornen
Elk litteken heeft een verhaal waar
Ze kwamen van niemand die het Weet.
Het verleden verzinnen
Blow by blow
Waar is het verstand?
Wanneer eindigt haar vlucht
Want als de lichten uitgaan
Ze is koud en dood.
Jouw angst is wat ik verstikte.
Jouw leugen is wat ontucht was.
Jouw angst is wat ik verstikte.
Jouw leugen is wat ontucht was.
Moeder speelt het spel
Vader speelt het spel.
Mijn geliefde altijd hetzelfde
Maar als je achteruit gaat en kijkt
Jij bent de enige die schuldig is.
Moeder speelt het spel
Vader speelt het spel.
Mijn geliefde altijd hetzelfde
Maar kijk goed.
Jij bent de enige die schuldig is.
Je leeft in angst.
Ik woon hier.
Je leeft in angst.
Ik woon hier.
Je lacht naar me als ...
Een lang verloren vriend
Strek je hand naar de mijne.
Alsof wij
Jouw angst is wat ik verstikte.
Jouw leugen is wat ontucht was.
Moeder speelt het spel
Vader speelt het spel.
Mijn geliefde altijd hetzelfde
Maar als je achteruit gaat en kijkt
Jij bent de enige die schuldig is.
Moeder speelt het spel
Vader speelt het spel.
Mijn geliefde altijd hetzelfde
Maar kijk goed.
Jij bent de enige die schuldig is.