Butch Walker — Pretty Melody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Melody" van Butch Walker.

Songteksten

Do you remember when we met
Liquor drinks and cigarettes
All the boys were takin bets
My credit card so in debt
Bought drinks from you at the bar
Poured them out behind my car
So I could come back to where you are
And order one from you again
And Again
I’ll be your open tab
You’ll be my favorite
You’re such a Pretty Melody
I’m just another tattooed tragedy
Oh baby we don’t have to be Like the rest of them
What time can we get out of here
I got some words you need to hear
I really wanna make it clear
That I don’t do this everywhere
How do I make this not sound cheap
I’d like to show you where I sleep
And keep you there a couple weeks
And make you come again
And again
I’ll be your waste of time
You’ll be my happy end
You’re such a Pretty Melody
I’m just another tattooed tragedy
Oh baby we don’t have to be Like the rest of them
It’s anything but hard to see
I want all of you all over me There’s not a single part of me That would ever let you…
You’re such a Pretty Melody
I’m just another tattooed tragedy
Oh baby we don’t have to be Like the rest of them
It’s anything but hard to see
I want all of you all over me There’s not a single part of me That would ever let you go

Songtekstvertaling

Weet je nog toen we elkaar ontmoetten?
Drank en sigaretten
Alle jongens namen weddenschappen aan.
Mijn creditcard zit zo in de schulden
Ik heb drankjes van je gekocht aan de bar.
Goot ze uit achter mijn auto
Zodat ik terug kan komen naar waar je bent.
En bestel er nog een van je.
En Opnieuw.
Ik zal je open rekening zijn.
Je zult mijn favoriet zijn.
Je bent zo ' n mooie melodie.
Ik ben gewoon weer een getatoeëerde tragedie.
We hoeven niet zoals de rest te zijn.
Hoe laat kunnen we hier weg?
Ik heb wat woorden die je moet horen.
Ik wil het duidelijk maken.
Dat ik dit niet overal doe.
Hoe laat ik dit niet goedkoop klinken
Ik wil je laten zien waar ik slaap.
En je daar een paar weken houden.
En laat je weer komen.
En opnieuw.
Ik zal je tijdverspilling zijn.
Jij zult mijn gelukkige einde zijn.
Je bent zo ' n mooie melodie.
Ik ben gewoon weer een getatoeëerde tragedie.
We hoeven niet zoals de rest te zijn.
Het is alles behalve moeilijk te zien.
Ik wil jullie allemaal over me heen. er is geen enkel deel van mij dat jou ooit zou toestaan.…
Je bent zo ' n mooie melodie.
Ik ben gewoon weer een getatoeëerde tragedie.
We hoeven niet zoals de rest te zijn.
Het is alles behalve moeilijk te zien.
Ik wil jullie allemaal over me heen. er is geen enkel deel van mij dat je ooit zou laten gaan.