Butch Walker — Let It Go Where It's Supposed to songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go Where It's Supposed to" van Butch Walker.
Songteksten
I make all my best decisions for the day that lies ahead of me, in the mornin.
And I make all the worst decisions in the evenin, when the poison hits my mind.
Well if it’s one thing that my momma said, to lock away inside my head and use
it when I need from time to time.
Just let it go where it’s supposed to.
Let your life hang out the window to dry.
And if it catches the wind, and you never see it again.
Then I guess it was probably time.
Well my father had this moment back before fast food and strip malls ruled his
town.
Oh, keep the land or sell it, 20 acres, he had always turned it down.
But as the tractors all moved in and I watched as he’d pretend not to show it from the inside lookin out.
He said let it go where it’s supposed to.
Let your life hang out the window to dry.
And if it catches the wind, and you never see it again.
Then I guess it was probably time.
Whoa oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Now that I’m a man myself and my father’s bones are turnin' into dust.
I got a boy to raise through hell and just pray he turns out half the man he was.
When you grown and think you’ve seen it all, nothin will prepare the fall.
Please just take these words before I’m gone.
Just let it go where it’s supposed to.
Let your life hang out the window to dry.
And if it catches the wind, and you never see it again.
Then I guess it was probably time.
Whoa oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Songtekstvertaling
Ik neem al mijn beste beslissingen voor de dag die voor me ligt, in de ochtend.
En ik neem de slechtste beslissingen in de avond, als het gif in mijn hoofd komt.
Nou, als het één ding is dat mijn moeder zei, om in mijn hoofd op te sluiten en te gebruiken
het als ik het af en toe nodig heb.
Laat het gaan waar het hoort te gaan.
Laat je leven uit het raam hangen om te drogen.
En als het de wind vangt, en je ziet het nooit meer terug.
Dan was het waarschijnlijk tijd.
Mijn vader had dit moment terug voordat fastfood en stripwinkels over hem heersten.
stad.
Hou het land of verkoop het, 20 hectare, hij had het altijd afgewezen.
Maar toen de tractors allemaal binnenkwamen en ik keek toe hoe hij deed alsof hij het niet van binnenuit liet zien.
Hij zei, laat het gaan waar het hoort te gaan.
Laat je leven uit het raam hangen om te drogen.
En als het de wind vangt, en je ziet het nooit meer terug.
Dan was het waarschijnlijk tijd.
Whoa oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Nu ben ik een man van mijn vader en mijzelf botten zijn turnin' tot stof.
Ik heb een jongen die door de hel moet opvoeden en bidden dat hij de helft van de man blijkt te zijn die hij was.
Als je groot bent en denkt dat je alles hebt gezien, zal niets de val voorbereiden.
Neem deze woorden aan voor ik weg ben.
Laat het gaan waar het hoort te gaan.
Laat je leven uit het raam hangen om te drogen.
En als het de wind vangt, en je ziet het nooit meer terug.
Dan was het waarschijnlijk tijd.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh