Butch Walker — dominoes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "dominoes" van Butch Walker.

Songteksten

Sitting with the dog
Trying to clear the fog of a Memory of the last time
That i saw her face
50 yrs of time an accident
Would take my mind and shortly
After take the wife
Away from me Everybody knows
Memories will keep us alive
And some just wont go away
(just cant be erased)
But if i remember one today
Let it be of Grace
The catskills are all frozen
Playing dominoes and i can
Hear a voice reminding me That i’m her hero
I can find myself able from
The chair across the table
To remember that it wasn’t
Always empty
Everybody knows
Memories will keep us alive
And some just wont go away
But if there’s a memory left of Grace
Let it come back today
I see her beside me As the grandkids they remind me That she’s in the cemetery
That we played in as kids
They just think i’m crazy
But the things she tells me lately
Are the only things that i cannot forget

Songtekstvertaling

Zitten met de hond
Ik probeer de mist van een herinnering van de laatste keer op te ruimen.
Dat ik haar gezicht zag.
50 jaar een ongeval
Zou mijn geest nemen en binnenkort
Na Neem de vrouw
Weg van mij iedereen weet
Herinneringen zullen ons in leven houden.
En sommige gaan gewoon niet weg.
(alleen kan niet worden gewist)
Maar als ik er vandaag een herinner
Laat het van genade zijn.
De catskills zijn allemaal bevroren.
Domino Spelen en ik kan
Hoor een stem die me eraan herinnert dat ik haar held ben.
Ik kan mezelf vinden van
De stoel over de tafel
Om te onthouden dat het niet
Altijd leeg
Iedereen weet het.
Herinneringen zullen ons in leven houden.
En sommige gaan gewoon niet weg.
Maar als er nog een herinnering over is van Grace
Laat het vandaag terugkomen.
Ik zie haar naast me als de kleinkinderen. ze herinneren me eraan dat ze op het kerkhof is.
Dat we speelden als kinderen
Ze denken dat ik gek ben.
Maar de dingen die ze me de laatste tijd vertelt
Zijn de enige dingen die ik niet kan vergeten