Butch Walker — Closer to the Truth and Further from the Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer to the Truth and Further from the Sky" van Butch Walker.
Songteksten
Ribbons are flying out the window.
As we drove down the interstate.
Sex was something so brand new,
It was hard as hell to wait.
She made faces at the goddamn Rednecks.
She said «Look at you boy, you must worship Satan.»
Just because I had the same long hair as the Jesus in all their paintings.
Every church just made me scared of words like
Serve and faith and congregation.
In a world with so many answers left,
Why do I need so many explanations?
To get closer to the truth and further from the sky.
And the static singes the speakers like
A thousand Hymns of inspiration.
And the road just winds through the canyon like,
A big black snake heading for salvation and I’m getting closer to the truth
And further from the sky.
Roadside venue with that paper their menu’s
In a town that forgot it’s own name.
We were hungry for anything that had a pulse
As we freed ourselves from the rain.
There’s a disgruntled metalhead playing guitar
For a pop-singer up on the screen.
With his guitar held high and his head held low,
He just wants a chance to be seen.
And the static singes the speakers like
A thousand Hymns of inspiration.
And the road just winds through the canyon like,
A big black snake heading for salvation and I’m getting closer to the truth
And further from the sky.
Whoaaaaaa… oh…Whoaaaaaa…
Well he tells me at the bar that he’s on his last leg
That he used to have it all in his hands.
And the girls don’t think much of him these days.
Which is hard for him to understand.
Cause he’s a little bit older and a little bit thin,
But he’s still got his heart in a sling.
And we paid for the drinks,
And the bartender drinks.
And it couldn’t be more late,
YEA WE’RE ALL SO LATE.
Cause the static singes the speakers like
A thousand Hymns of inspiration.
And the road just winds through the canyon like,
A big black snake heading for salvation and I’m getting closer to the truth
And further from the sky.
Whoaaaaaa… oh…Whoaaaaaa…
Whoaaaaaa… oh…Whoaaaaaa…
Whoaaaaaa… oh…Whoaaaaaa…
Whoaaaaaa… oh…Whoaaaaaa…
Whoaaaaaa… oh…Whoaaaaaa…
Songtekstvertaling
Linten vliegen uit het raam.
Toen we over de snelweg reden.
Seks was zo gloednieuw.,
Het was moeilijk om te wachten.
Ze trok gezichten bij die verdomde Rednecks.
Ze zei: "Kijk naar jezelf jongen, je moet Satan aanbidden.»
Alleen omdat ik hetzelfde lange haar had als de Jezus in al hun schilderijen.
Elke kerk maakte me bang voor woorden als
Dienen en geloven en congregatie.
In een wereld met nog zoveel antwoorden,
Waarom heb ik zoveel uitleg nodig?
Om dichter bij de waarheid te komen en verder uit de lucht.
En de ruis zingt de luidsprekers als
Duizend hymnen van inspiratie.
And the road just winds through the canyon like,
Een grote zwarte slang op weg naar verlossing en ik kom dichter bij de waarheid
En verder van de hemel.
Plaats langs de weg met dat papier hun menu ' s
In een stad die zijn eigen naam vergat.
We hadden honger naar alles wat een hartslag had.
Terwijl we onszelf bevrijdden van de regen.
Er speelt een ontevreden metalhead gitaar.
Voor een popzanger op het scherm.
Met zijn gitaar hoog gehouden en zijn hoofd laag gehouden,
Hij wil gewoon een kans om gezien te worden.
En de ruis zingt de luidsprekers als
Duizend hymnen van inspiratie.
And the road just winds through the canyon like,
Een grote zwarte slang op weg naar verlossing en ik kom dichter bij de waarheid
En verder van de hemel.
Whoaaaaaa ... Oh ... Whoaaaaaaaaaa…
Hij vertelt me aan de bar dat hij op zijn laatste been zit.
Dat hij het allemaal in zijn handen had.
En de meisjes denken tegenwoordig niet veel meer aan hem.
Wat voor hem moeilijk te begrijpen is.
Want hij is een beetje ouder en een beetje dun,
Maar hij heeft nog steeds zijn hart in een mitella.
En we betaalden voor de drankjes.,
En de barman drinkt.
En het kon niet meer laat zijn,
JA, WE ZIJN ALLEMAAL ZO LAAT.
Want de ruis zingt de luidsprekers als
Duizend hymnen van inspiratie.
And the road just winds through the canyon like,
Een grote zwarte slang op weg naar verlossing en ik kom dichter bij de waarheid
En verder van de hemel.
Whoaaaaaa... oh...Whoaaaaaaa…
Whoaaaaaa... oh...Whoaaaaaaa…
Whoaaaaaa... oh...Whoaaaaaaa…
Whoaaaaaa... oh...Whoaaaaaaa…
Whoaaaaaa... oh...Whoaaaaaaa…