Butch Clancy — Far Away from Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Far Away from Me" van Butch Clancy.

Songteksten

The stars that want me, all i’ve been chasing
You up and down, just in case you need me
Can’t make you choose between your heart and your head
I’ll walk you through the parts I understand
Oh, it takes you to another place
Oh, it takes you far away from me
Why do you go and I can’t follow
I hate to watch you fall apart
Oh, why must you be this hurt and alone
Oh, you know it breaks my heart
Oh, you know it breaks my heart
Hold on, hold on, don’t you leave me alone
Already gone, you slipped inside yourself
I could give up and let your troubles have you
It’s hard to love the stranger you’ve turned into
Oh, it takes you to another place
Oh, it takes you far away from me
Why do you go and I can’t follow
I hate to watch you fall apart
Oh, why must you be this hurt and alone
Oh, you know it breaks my heart
Oh, you know it breaks my heart
You know it breaks
You know, you know, you know it breaks my heart
You know it breaks
You know, you know, you know it breaks my heart (chops up)
You know it breaks
You know, you know, you know it breaks my heart
You know it breaks
You know, you know, you know it breaks my heart (chops up)

Songtekstvertaling

De sterren die me willen, alles wat ik heb achtervolgd
Jij op en neer, voor het geval je me nodig hebt.
Ik kan je niet laten kiezen tussen je hart en je hoofd.
Ik zal je door de delen laten lopen die ik begrijp.
Het brengt je naar een andere plek.
Oh, het neemt je ver weg van mij
Waarom ga je en ik kan je niet volgen
Ik zie je niet graag instorten.
Waarom ben je zo gekwetst en alleen?
Oh, Je weet dat het mijn hart breekt
Oh, Je weet dat het mijn hart breekt
Wacht even, laat me niet alleen.
Al weg, je gleed in jezelf.
Ik kan het opgeven en je zorgen je geven.
Het is moeilijk om van de vreemdeling te houden die je bent geworden.
Het brengt je naar een andere plek.
Oh, het neemt je ver weg van mij
Waarom ga je en ik kan je niet volgen
Ik zie je niet graag instorten.
Waarom ben je zo gekwetst en alleen?
Oh, Je weet dat het mijn hart breekt
Oh, Je weet dat het mijn hart breekt
Je weet dat het breekt
Weet je, weet je, het breekt mijn hart
Je weet dat het breekt
Weet je, je weet dat het mijn hart breekt.)
Je weet dat het breekt
Weet je, weet je, het breekt mijn hart
Je weet dat het breekt
Weet je, je weet dat het mijn hart breekt.)