Busy Signal — Leaving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving" van Busy Signal.
Songteksten
Cause if your leaving
There is the open door
Cause I don’t wanna hurt no more
Your so insecure
An if your going, going girl
What are you waiting for
I’ve being through this before
Can’t take it anymore
Yow some man fraid fi talk seh dem get bun
Mi a chat is not like seh mi cyaa get none
Deh gyal yah bun mi like a bakery
She’s being another man’s baby
And now seeing is believing
An now seeing is believing but she’s always assuming
That am with somebody else
She seh am not giving her enough time
Baby girl you wanna leave I’ll be fine
Wi fight, wi meck up
Every night mi get up
Inna pain an heart ache
Pain an heart ache
Yuh need fi step up, if a so yo thing set up
In a certain things mi naw go partake
Mi seh mi naw go down pon no bending knees
If yuh a leave hurry up an leave
Si a scandal bag yah
Is like yuh waan mi fi do yuh like wa chris do do Rhianna
But mi naw go bother, cyaa take it no longer gyal
We are two grown folks
Lets end this on a good note
Yuh claim yuh ain’t getting quality time
An am only stressing yuh out
Baby girl what more can I say
I cant do this everyday
No resist the same thing everyday
Songtekstvertaling
Want als je weggaat
Daar is de open deur.
Want Ik wil geen pijn meer doen.
Je bent zo onzeker.
An if your going, going girl
Waar wacht je op?
Ik heb dit eerder meegemaakt.
Ik kan er niet meer tegen.
Je bent een man die bang is om te praten seh dem get bun
Mi een chat is niet zoals seh mi cyaa geen
Deh gyal yah bun mi als een bakkerij
Ze is de baby van een andere man.
En nu is zien geloven
Een nu zien is geloven maar ze neemt altijd aan
Dat ben ik met iemand anders.
Ze geeft haar niet genoeg tijd.
Baby girl you wanna leave I ' ll be fine
Wi fight, wi meck up
Elke nacht mi opstaan
Inna pijn een hartpijn
Pijn een hartpijn
Je hebt fi nodig.
In sommige dingen ga mi naw deelnemen
Mi seh mi naw ga naar beneden zonder buigende knieën
Als je verlof hebt, ga dan weg.
Een schandaalzak.
Is als yuh waan mi fi do yuh zoals wa chris do Rhianna
Maar mi naw ga je gang, cyaa neem het niet meer gyal
We zijn twee volwassen mensen.
Laten we hier een goed einde aan maken.
Yuh beweert dat yuh geen kwaliteitstijd krijgt.
An am stressing yuh
Baby girl what more can I say
Ik kan dit niet elke dag doen.
No resist the same thing daily