Busy Signal — Jah Protect Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jah Protect Me" van Busy Signal.
Songteksten
Jah Jah, protect me from my enemies
All dem a chat and dem a penny me, yeah
Dem nah go live fi see me pon mi bended knees
A Jah alone control mi destiny, yeah
Jah Jah, protect me from my enemies
All dem a chat and dem a penny me, yeah
Dem nah go live fi see me pon mi bended knees
Lord, forgive dem, please!
They will never see me down
No, they will never take my crown
Badmind, will never see me drown
And I know that, they know that, they can’t stop my flow
They will never see me fall
No, they will never see mi career stall
And I know nuff of dem wanna see me bawl
Me know the God weh me serve, that’s why me say good over evil
Protect me from my enemies
All dem a chat and dem a penny me, yeah
Dem nah go live fi see me pon mi bended knees
A Jah alone control mi destiny, yeah
Protect me from my enemies
All dem a chat and dem a penny me, yeah
Nah go live fi see me pon mi bended knees
Lord, forgive dem, please!
Jah, protect my life along the way
My kids, my wife, my family
Give the youth dem strength day and today
Some a live dutty like dem no come to pray
Hypocrite come 'round with crosses
I spot dem through my glasses
Nuff of dem a snake inna grasses
Mi no gamble, 'cause me nah take losses
Oh!
Me and some fassy no agree, true, that dem waan me drop out
It’s like a me dem a pree, true, dem no waan me step out
But from the day me check in, tell dem me nah go check out
Some of dem a look somebody fi pitch pon
Fi curse and trace and bitch pon!
Jah, protect me from my enemies
All dem a chat and dem a penny me
Dem nah go live fi see me pon mi bended knees
A Jah alone control mi destiny, yeah
Protect me from my enemies
All dem a chat and dem a penny me
Dem nah go live fi see me pon mi bended knees
Lord, forgive dem, please!
They will never see me down
No, they will never take my crown
Badmind, will never see me drown
And I know that, they know that, they can’t stop my flow
They will never see me fall
No, they will never see mi career stall
And I know nuff of dem wanna see me bawl
Me know the God weh me serve, that’s why me say good over evil
Protect me from my enemies
All dem a chat and dem a penny me, yeah
Dem nah go live fi see me pon mi bended knees
A Jah alone control mi destiny, yeah
Protect me from my enemies
All dem a chat and dem a penny me, yeah
Nah go live fi see me pon mi bended knees
Lord, forgive dem, please!
Songtekstvertaling
Jah Jah, bescherm me tegen mijn vijanden
Een praatje maken en me een cent geven, ja.
Nah Ga live fi zie me op mijn knieën
Een Jah alleen beheerst mijn lot, Ja
Jah Jah, bescherm me tegen mijn vijanden
Een praatje maken en me een cent geven, ja.
Nah Ga live fi zie me op mijn knieën
Heer, vergeef dem, alstublieft!
Ze zullen me nooit naar beneden zien
Nee, ze zullen nooit mijn kroon afpakken.
Badmind, zal me nooit zien verdrinken
En ik weet dat, ze weten dat, ze kunnen mijn stroom niet stoppen
Ze zullen me nooit zien vallen.
Nee, ze zullen mijn carrière nooit zien rekken.
En ik weet dat Nuff of dem me wil zien janken.
Ik ken de God die we dienen. daarom zeg ik goed boven kwaad.
Bescherm me tegen mijn vijanden.
Een praatje maken en me een cent geven, ja.
Nah Ga live fi zie me op mijn knieën
Een Jah alleen beheerst mijn lot, Ja
Bescherm me tegen mijn vijanden.
Een praatje maken en me een cent geven, ja.
Nah go live Fi see me pon mi bended knees
Heer, vergeef dem, alstublieft!
Jah, bescherm mijn leven onderweg
Mijn kinderen, Mijn vrouw, mijn familie
Geef de jeugd dem kracht dag en vandaag
Sommige een levende dutty als dem no come to pray
Hypocriet komt langs met kruizen
Ik zie dem door mijn bril.
Nuff van dem een slang inna grassen
Mi no gamble, want me nah take losses
Oh!
Ik en een fassy Nee akkoord, waar, dat dem waan me stoppen
Het is als een ik dem a pree, true, dem no waan me stap uit
Maar vanaf de dag dat ik incheckte, zeg dem me nee ga uitchecken
Een beetje een blik iemand een pitch pon
Fi vloek en trace en bitch pon!
Jah, bescherm me tegen mijn vijanden.
Allemaal een praatje maken en me een cent geven.
Nah Ga live fi zie me op mijn knieën
Een Jah alleen beheerst mijn lot, Ja
Bescherm me tegen mijn vijanden.
Allemaal een praatje maken en me een cent geven.
Nah Ga live fi zie me op mijn knieën
Heer, vergeef dem, alstublieft!
Ze zullen me nooit naar beneden zien
Nee, ze zullen nooit mijn kroon afpakken.
Badmind, zal me nooit zien verdrinken
En ik weet dat, ze weten dat, ze kunnen mijn stroom niet stoppen
Ze zullen me nooit zien vallen.
Nee, ze zullen mijn carrière nooit zien rekken.
En ik weet dat Nuff of dem me wil zien janken.
Ik ken de God die we dienen. daarom zeg ik goed boven kwaad.
Bescherm me tegen mijn vijanden.
Een praatje maken en me een cent geven, ja.
Nah Ga live fi zie me op mijn knieën
Een Jah alleen beheerst mijn lot, Ja
Bescherm me tegen mijn vijanden.
Een praatje maken en me een cent geven, ja.
Nah go live Fi see me pon mi bended knees
Heer, vergeef dem, alstublieft!