Buster Shuffle — Brothers and Sisters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brothers and Sisters" van Buster Shuffle.
Songteksten
30 years of this over
i know you tried to make it work
but you were left on your own
you were feeling vulnerable and hurt
so chin up
life goes on
you find yourself a new lover
and build yourself a new home
you live life and be very very happy
and move on
the house is gone
although we had some fun
life just moves on and on
well my brothers and my sisters
we’re stark right blue
coz' of everything we’ve been through
in this life, you look out
for number one
so live your life and do your best
and face called home to relax and rest
and i cant afford to buy my own house
so i dont care for anyone
im looking out for myself
i say thats not true just acting tough
i do it to protect my health
so ladies and gentlmen
i give the bride and groom
are gunna do theri first dance
just for you
and then theyre gunna' cut the cake
ohhh what a big mistake
you both have made
with the money youve made
and your families dont like each other
well my brothers and my sisters
we’re stark right blue
coz' of everything we’ve been through
in this life, you look out
for number one
so live your life and do your best
and face called home to relax and rest
and i cant afford to buy my own house
so i dont care for anyone
im looking out for myself
i say thats not true just acting tough
i do it to protect my health
well im just feeling sorry for myself
i said im just feeling sorry for myself
yeah i said, im just feeling sorry for myself
i said im just feeling sorry for myself
well my brothers and my sisters are stark right blue
i cant belive what happened to you
ion this life you look out
for number one
so live your life and do your best
but face called home to relax and rest
i cant afford to buy my own house
well my brothers and my sisters
we’re stark right blue
coz' of everything we’ve been through
in this life, you look out
for number one
so live your life and do your best
and face called home to relax and rest
and i cant afford to buy my own house
so i dont care for anyone
im looking out for myself
i say thats not true just acting tough
i do it to protect my health
Songtekstvertaling
30 jaar van dit voorbij
ik weet dat je het probeerde te laten werken.
maar je bleef alleen achter.
je voelde je kwetsbaar en gekwetst.
dus kop op.
het leven gaat door
zoek een nieuwe minnaar.
en bouw een nieuw huis.
je leeft en bent heel gelukkig.
en verder gaan
het huis is weg.
hoewel we wat plezier hadden.
het leven gaat maar door en door.
mijn broers en zussen.
we zijn stark right blue.
over alles wat we hebben meegemaakt.
in dit leven, kijk je uit
voor Nummer één
dus leef je leven en doe je best
en face belde naar huis om te ontspannen en te rusten.
en ik kan het me niet veroorloven om mijn eigen huis te kopen.
dus ik geef om niemand.
ik zorg voor mezelf.
Ik zeg dat dat niet waar is, gewoon stoer doen.
ik doe het om mijn gezondheid te beschermen.
dus dames en heren
Ik geef de bruid en bruidegom
♪ are gunna do theri first dance ♪
alleen voor jou.
en dan snijden ze de taart aan.
wat een grote fout.
jullie hebben beiden
met het geld dat je hebt verdiend.
en jullie families mogen elkaar niet.
mijn broers en zussen.
we zijn stark right blue.
over alles wat we hebben meegemaakt.
in dit leven, kijk je uit
voor Nummer één
dus leef je leven en doe je best
en face belde naar huis om te ontspannen en te rusten.
en ik kan het me niet veroorloven om mijn eigen huis te kopen.
dus ik geef om niemand.
ik zorg voor mezelf.
Ik zeg dat dat niet waar is, gewoon stoer doen.
ik doe het om mijn gezondheid te beschermen.
ik heb gewoon medelijden met mezelf.
ik zei dat ik medelijden met mezelf had.
ik heb medelijden met mezelf.
ik zei dat ik medelijden met mezelf had.
mijn broers en zussen zijn knettergek.
ik kan niet geloven wat er met je gebeurd is.
ion this life you look out
voor Nummer één
dus leef je leven en doe je best
maar face belde naar huis om te ontspannen en te rusten.
ik kan het me niet veroorloven om mijn eigen huis te kopen.
mijn broers en zussen.
we zijn stark right blue.
over alles wat we hebben meegemaakt.
in dit leven, kijk je uit
voor Nummer één
dus leef je leven en doe je best
en face belde naar huis om te ontspannen en te rusten.
en ik kan het me niet veroorloven om mijn eigen huis te kopen.
dus ik geef om niemand.
ik zorg voor mezelf.
Ik zeg dat dat niet waar is, gewoon stoer doen.
ik doe het om mijn gezondheid te beschermen.