Busted — All The Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Way" van Busted.
Songteksten
It happens every time,
You’ve given me the sign,
We start to get it on,
But then you stop me.
You know i’ve had it up to here,
You need to be more clear,
Cos you’re the one that let me here,
So take me,
Cos you said that you would,
But then you changed your mind,
How could you do this to me,
It’s just so unkind.
And it’s cruel if you say that you’ll go all the way,
I can’t wait for the day,
That you don’t change your mind.
You’ve got to understand,
Things are getting out of hand,
You can’t just leave me sitting here unseen to.
You know i don’t know what to do,
Or how long to wait for you,
You said you needed time so i won’t rush you.
That you don’t change your mind.
I’ll never let you down,
I’ll always be around,
When you need someone
To catch you when you fall down.
I’m waiting here for you,
If you decide you want to.
If you want me to stay
Then i’m only a phone call away.
Cos you said that you would,
But then you changed your mind,
How could you do this to me,
It’s just so unkind.
And it’s cruel if you say that you’ll go all the way,
I can’t wait for the day,
That you don’t change…
And it’s cruel if you say that you’ll go all the way,
I can’t wait for the day,
That you don’t change your mind,
You don’t change your mind.
Songtekstvertaling
Het gebeurt elke keer.,
Je hebt me het teken gegeven.,
We beginnen het te doen.,
Maar dan hou je me tegen.
Ik heb er genoeg van.,
Je moet duidelijker zijn.,
Want jij bent degene die me hier liet.,
Dus neem me.,
Omdat je zei dat je dat zou doen.,
Maar toen veranderde je van gedachten.,
Hoe kon je me dit aandoen?,
Het is zo onaardig.
En het is wreed als je zegt dat je tot het uiterste gaat,
Ik kan niet wachten op de dag,
Dat je niet van gedachten verandert.
Je moet begrijpen,
Het loopt uit de hand.,
Je kunt me hier niet ongezien laten zitten.
Je weet dat ik niet weet wat ik moet doen.,
Of hoe lang om op je te wachten,
Je zei dat je tijd nodig had zodat ik je niet opjaag.
Dat je niet van gedachten verandert.
Ik zal je nooit teleurstellen.,
Ik zal er altijd zijn.,
Als je iemand nodig hebt
Om je te vangen als je valt.
Ik wacht hier op je.,
Als je besluit dat je het wilt.
Als je wilt dat ik blijf
Dan ben ik maar een telefoontje verwijderd.
Omdat je zei dat je dat zou doen.,
Maar toen veranderde je van gedachten.,
Hoe kon je me dit aandoen?,
Het is zo onaardig.
En het is wreed als je zegt dat je tot het uiterste gaat,
Ik kan niet wachten op de dag,
Dat je niet verandert…
En het is wreed als je zegt dat je tot het uiterste gaat,
Ik kan niet wachten op de dag,
Dat je niet van gedachten verandert,
Je verandert niet van gedachten.