Busta Rhymes — What Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Up" van Busta Rhymes.

Songteksten

Yeah! Yeah, Busta Bust down, Flipmode now
I know what y’all feel like doin
Go 'head and crash your whip in the fuckin wall
It’s cool, niggaz. we gets busy
Fo' sho', spit rogue, get mo' bout to kick in the door
Dick sore, split whores 'til they shit on the floor
Clique more sick from when you use to see us before
Shit, kill a nigga quick, niggaz know my rapport
Keep workers on the strip that be ready for war
Brick I flip a little quicker if they shit in the store
Rip, maybe 'til they drop, and they shit in they drawers
Shit crazy when I pop, and I’m grippin the four
Thick bitches in the spot, watch 'em strip for the sport
Spit vicious for the block, yeah we swingin a torch
Stick niggaz for they shit, thank 'em for they support
Quick nigga, better quit snitchin down at the court
Check track a little slick and try to go on my Forbes
Cause we stackin like we rich, and we holdin the fort
This time, we had to bring it, guess what we brought
The hottest shit to bang from L.A. to the streets of New York
All my people, get drunk, get high — WHATTUP?
Get money, get rich, get fly — WHATTUP?
Get stupid, get busy, get live — WHATTUP?
Jump all in your whip, turn the key and drive — WHATTUP?
Make a mill' yeah we gon' make about five — WHATTUP?
We speak the truth and we ain’t talkin no jive — WHATTUP?
I’m speakin to the streets and everybody’s widdit — WHATTUP?
Once again you know we only come to get it — WHATTUP?
AOWWWWWWW! Ha, I stay wicked now I’m back on the strip
Like I went on a vacation and I’m back from my trip
Nuff radio rotation like I’m sailin a ship
Or when the team circle the block, busy trailin my clique
Truck packed fulla niggaz with the strap and the whip
Get the gat out of the stash, put it back on my hip
Gat butt you in the face, split and fatten your lip
Blood hit the floor louder than the clap when it drip
I credit your name with bullets, read the back of the script
My victim’s initials engraved on the back of the clip
Chicks love the way we roll, how the movement is thick
So official like my name’s on the back of your bitch
Pay triple for the name on the back of the stitch
Name like the whole city now I’m changin the pitch
Kick back kinda crazy when I’m holdin the fifth
Think you nicer than the God, shit is only a myth
Grab ahold of the masses, I was born with a gift
Niggaz be runnin they trap, throw 'em over the cliff
Thinkin and drinkin the Guinness, busy holdin the spliff
Flippin and shittin on niggaz 'til we old and we stiff
I don’t even drive whips, throw the shit on the lift
12 hours, one worker do the whole of the shift
I do the thing to make you open your mouth
And give you shit to bang the Midwest and the rest of the South

Songtekstvertaling

Ja! Ja, Busta Buste down, Flipmode now
Ik weet wat jullie willen doen.
Ga met je zweep tegen de muur.
Het is cool, niggaz. we hebben het druk.
Fo 'sho', spit rogue, get mo ' bout to kick in the door
Pikpijn, gespleten hoeren tot ze op de grond schijten.
Kliek meer ziek van wanneer u gebruikt om ons eerder te zien
Shit, vermoord een neger snel, niggaz Weet mijn verstandhouding
Hou arbeiders op de strip die klaar zijn voor oorlog.
Brick ik flip een beetje sneller als ze schijten in de winkel
Rip, misschien tot ze vallen, en ze schijten in hun lades
Gek als Ik pop, en ik grippin de vier
Dikke wijven op de plek, kijk hoe ze strippen voor de sport
Spuug vals voor het blok, Ja we zwaaiden met een fakkel
Geef ze van katoen, bedank ze voor hun steun.
Quick nigga, je kunt beter stoppen met verklikken aan het Hof.
Controleer het spoor een beetje glad en probeer op mijn Forbes te gaan
Want we stacken als we rijk zijn, en we houden het fort
Deze keer moesten we het brengen, raad eens wat we meegenomen hebben.
De heetste shit om te neuken van L. A. naar de straten van New York
Al mijn mensen, dronken worden, high — WATUP worden?
Geld krijgen, rijk worden, vliegen — wat doen?
Stom worden, aan de slag gaan, live — Wat doen?
Spring in je zweep, draai de sleutel om en rijd wat?
Maak een molen 'Ja we gaan' maken ongeveer vijf-WATUP?
We spreken de waarheid en we hebben het niet over jive — WHETUP?
Ik spreek op straat en iedereen ' s widdit — WHETUP?
Je weet weer dat we het alleen komen halen.
AOWWWWWWWW! Ha, ik blijf slecht nu ben ik terug op de strip
Alsof ik op vakantie ben en terug ben van mijn reis.
Nuff radio rotatie alsof ik in een schip zeil
Of als het team het blok omcirkelt, druk bezig mijn kliek te volgen.
Vrachtwagen vol met fulla niggaz met de riem en de zweep
Haal het gat uit de voorraad, Doe het terug op mijn heup.
Gat butt you in the face, split and vetter your lip
Bloed raakte de vloer harder dan de klap als het druppelt.
Ik crediteer je naam met kogels, lees de achterkant van het script
De initialen van mijn slachtoffer gegraveerd op de achterkant van de clip
Chicks love the way we roll, how the movement is thick
Zo officieel dat mijn naam op de achterkant van jouw teef staat.
Betaal driedubbel voor de naam op de achterkant van de steek
Naam als de hele stad nu ben ik changin de worp
Kick back een beetje gek als ik holdin de vijfde
Denk dat je aardiger bent dan de God, shit is slechts een mythe
Grijp de massa, ik ben geboren met een gave.
Niggaz lopen ze vangen, gooien ze over de klif
Denken en drinken van de Guinness, bezig met het vasthouden van de Splinter
Flippen en schijten op niggaz tot we oud en stijf zijn
Ik rijd niet eens met zwepen, gooi de shit op de lift.
12 uur, één werknemer doet de hele ploeg
Ik doe het ding om je je mond te laten openen.
Ik geef je stront om het Midwesten en de rest van het zuiden te neuken.