Busta Rhymes — Tonight I'm Gonna Let Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight I'm Gonna Let Go" van Busta Rhymes.
Songteksten
I know that I made you wait for a very long time
'Cause I wasn’t ready baby for you to come inside
I wanted you to know my name and not just what’s between my thighs
I wanted you to play the game because I knew you get the prize
But the game is over baby, no more you need to fantasize
'Cause I’m not letting go so come and put your lips on mine
And I won’t even hesitate, oh no baby not this time
I’m gonna give you all my loving. Gonna make up for lost time
I just wanna, I just wanna break free
And let you put your hands all over me I just wanna lose control
Tonight I’m gonna let go So baby come and put your arms around me
'Cause I think I’m ready to be all you need
And nobody has to know
Tonight I’m gonna let go Won’t you come a little closer while I slowly dim the lights
And put your hands up on my body. Baby you can take your time
Ain’t no need to rush baby 'cause we got all night
I just want to scream your name and make you want to scream mine
I tried to fight the feelin' baby. Boy you got me hypnotized
But I can’t help that I’ve been feenin' lately. I think about you all the time
Tonight I’m gonna get aggressive baby so don’t you fear put up a fight
Tonight I’m gonna put it on you baby. Sit back, relax, enjoy the ride
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik je heel lang heb laten wachten.
Want ik was er nog niet klaar voor.
Ik wilde dat je mijn naam wist en niet alleen wat er tussen mijn dijen zit.
Ik wilde dat je het spel speelde omdat ik wist dat je de prijs kreeg.
Maar het spel is voorbij baby, Je hoeft niet meer te fantaseren
Want ik laat niet los dus kom en leg je lippen op de mijne
En Ik zal niet eens aarzelen, Oh geen baby deze keer niet
Ik geef je al mijn liefde. Ik ga de verloren tijd inhalen.
Ik wil gewoon, Ik wil gewoon vrij zijn.
En laat je handen overal op mij leggen Ik wil gewoon de controle verliezen
Vanavond laat ik je gaan dus baby kom en leg je armen om me heen
Want ik denk dat ik klaar ben om alles te zijn wat je nodig hebt .
En niemand hoeft het te weten.
Vanavond laat ik los wil je niet een beetje dichterbij komen terwijl ik langzaam het licht dim
En leg je handen op mijn lichaam. Schat, je kunt je tijd nemen.
We hebben de hele nacht.
Ik wil gewoon je naam schreeuwen en je de mijne laten schreeuwen.
Ik probeerde te vechten tegen de voelbaby. Door jou ben ik gehypnotiseerd.
Maar ik kan er niets aan doen dat ik de laatste tijd een zwak heb. Ik denk de hele tijd aan je.
Vanavond word ik agressief, dus wees niet bang om te vechten.
Vanavond zet ik het op je, schatje. Leun achterover, relax, geniet van de rit