Busta Rhymes — Make Noise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Noise" van Busta Rhymes.

Songteksten

Hoo, hah, hoo, hah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Rock star shit niggas
From the street, to the stadium
From the street, to the stadium
From the street, to the stadium niggas
Now c’mon!
Bouncing, everytime I be hittin y’all niggas with shit
That be makin y’all niggas really wanna black up in the fucking spot
We keepin hot for my niggas fresh up off the block
Now all my people bust a shot BLOW, BLOW, BLOW!
Bus a Bus is back all in your face and I’m back to replace
And lace y’all niggas with shit that’ll totally erase
These other corny niggas up outta your head
As far as I’m concerned none of them niggas can fuck with the dreds
WHAT, WHAT, WHAT!
Yeah, yeah, I be keepin it movin, and be keepin it groovin
Rep for my niggas by showin and provin
That we the illest when it comes to this here
Now go get the drinks, go get the blunts, and get the fire
What you say? YEAH, YEAH, YEAH!
What the fuck is bounce up in your truck when you start to conduct
Yourself in a way that be makin you wanna fuck
Wild out in the spot, and get to actin like savages
Tell the one who manages the spot, I got the damages
HO, HO!
I know y’all niggas want it (I know y’all bitches want it)
WHAT
I know y’all really need it HO The shit to keep you bouncin
WHAT
To keep the party heated
Make Noise, Make Noise, Make Noise, Make Noise, c’mon!
Busta Rhymes givin it to y’all niggas so check me out
While I pick up my crew and pick up Rah Digga
I’m talkin 'bout how we be puttin it down wit my Flipmode familia
That’s a fact we comin through, so step back
MOVE, MOVE, MOVE, MOVE, MOVE!
Get the fuck up off of me and please release me from my shackle
Watch me and my crew and how we tacklin corner the market
Y’all niggas know exactly how we about to spark it Makin all of you the target, BLAU, BLAU, BLAU!
See how we be keepin it comin regardless whatever the reason
It never matters whatever the season
Now peep how we wildin', and breezin on through
When you know that we will keep it together whatever, get the cheddar
YEAH, YEAH, YEAH!
Yeah now, lemme continue to talk to my people and continue
To blow the roof off the building and right before we get to Wreckin the spot everybody climb up on something and tear the lights
Up off of the ceiling, BO, BO, BO, BO!
Hoo, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ha, Busta Rhymes, Lenny Kravitz, Make Noise now, c’mon!
From the streets, to the stadium, Busta Rhymes, Lenny Kravitz
Here we go now, Make Noise now, everybody now, c’mon!
Ha!
How’s about to keep it kinda raw and just give it to motherfuckers
And how we smash it and cash it we rip it from motherfuckers
You know we got it, you niggas know we rockin
And get all up in your pocket, YO, YO, YO!
Yeah, yeah me and brother named Lenny Kravitz
We tearin it down and blowin the spot in the Jacob Javitz
However you wanna do it grab the gas and the matches and start the fire
Take it up a little higher! YEAH, YEAH, YEAH!

Songtekstvertaling

Hoo, hah, hoo, hah
Ja, ja, ja, ja
Rockster shit niggas
Van de straat naar het stadion
Van de straat naar het stadion
Van de straat naar het stadion negers
Kom op.
Bouncing, elke keer als ik jullie met stront aan de knikker ben
Daar willen jullie echt zwart van worden.
We houden het warm voor mijn negers, vers van de straat.
Nu schieten al mijn mensen een klap, blazen, blazen!
Bus a Bus is terug helemaal in je gezicht en ik ben terug om te vervangen
En zet jullie negers aan de kant met stront dat alles zal uitwissen.
Die andere nikkers uit je hoofd
Wat mij betreft kan niemand met de dreds sollen.
WAT, WAT, WAT!
Ja, ja, Ik hou het in beweging, en hou het in groovin
Rep voor mijn negers door showin en provin
Dat we hier het slechtst aan toe zijn.
Ga nu de drankjes halen, haal de blunts, en zorg voor het vuur.
Wat zeg je? JA, JA, JA!
Wat de fuck is stuiteren in je truck als je begint te leiden
Jezelf op een manier die ervoor zorgt dat je wilt neuken
Wild op de plek, en ga naar actin als wilden
Zeg tegen degene die de plek beheert, dat ik de schade heb.
HO, HO!
Ik weet dat jullie het willen.)
WAT
Ik weet dat jullie het echt nodig hebben.
WAT
Om het feest verwarmd te houden
Maak lawaai, maak lawaai, maak lawaai, maak lawaai, kom op!
Busta Rhymes givin it to y ' all niggas so check me out
Terwijl ik mijn bemanning ophaal en Rah Digga ophaal
Ik heb het over hoe we het neerzetten met mijn Flipmode familia
Dat is een feit waar we doorheen komen, dus stap terug.
LOPEN.
Ga verdomme van me af en bevrijd me van mijn boeien.
Kijk naar mij en mijn bemanning en hoe we de markt veroveren.
Jullie weten precies hoe we het gaan aanwakkeren en maken jullie het doelwit, BLAU, BLAU, BLAU!
Kijken hoe we het volhouden, ongeacht de reden.
Het maakt nooit uit wat het seizoen ook is.
Kijk nu hoe we willen, en breezin door
Als je weet dat we het bij elkaar houden, wat dan ook, haal de cheddar
JA, JA, JA!
Ja Nu, Laat me doorgaan met praten met mijn mensen en doorgaan
Om het dak van het gebouw af te blazen en net voordat we de plek vernielen iedereen klim op iets en scheur de lichten
Omhoog van het plafond, BO, BO, BO, BO!
Hoo, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Busta Rhymes, Lenny Kravitz, maak geluid nu, Kom op!
Van de straten, naar het stadion, Busta Rhymes, Lenny Kravitz
Daar gaan we, Maak nu lawaai, iedereen, kom op!
Ha!
Wat dacht je ervan om het een beetje rauw te houden en het gewoon aan klootzakken te geven?
En hoe we het vernielen en verzilveren we het van klootzakken
Jullie weten dat we rocken.
En ga helemaal in je zak, YO, Yo, YO!
Ja, ik en mijn broer Lenny Kravitz.
We trekken het naar beneden en blazen de plek op in de Jacob Javitz
Hoe je het ook wilt doen pak het gas en de lucifers en start het vuur
Iets hoger. JA, JA, JA!