Busta Rhymes — Live It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live It Up" van Busta Rhymes.
Songteksten
Yeah
Pick up the pace now
Yeah
This feel like that tight shit
That make you just go get the keys to your whip
And just bounce
Bounce bounce bounce
N’ah mean
Go stop at the little spot
Get you a little bag of the lye
And just bounce bounce
Yo Now watch a nigga tongue kiss the track like it was fried chicken
Spicy seasoning was finger licking
Everything looks grand and I feel so good today
Jewels jingling below my belly
You know we steady talk shit to them bitches when we be on the celly
Four wheelin' with a fifth of henny
See now we whippin' and we dippin' through traffic
Like we don’t give a fuck
Niggas follow how we bounce in the truck
Then we whylin and we thugging a little
Yo we ain’t wylin' much
A little mellow from the spark of the dutch
Down shift, throw it in the fifth gear with my foot on the clutch
Speed balling, like we all in a rush
While we switch a couple of lanes
Flick my little hazard light on Better pull over and get on the lawn
Yo, move the barricade, and let my niggas park on the block
Make a grand entry up in the spot
You know we only here to take all of the food out the pot
It’s only right cause niggas know we be taking they slack
Now let’s get high, and let’s get drunk
You feel that bounce, then turn it up You light your L, and blaze it up Get in the game, and change it up Come in the spot, and flame it up Let’s get this dough, and live it up Let’s get this dough, and live it up Let’s get this dough, and live it up Yeah, so amazing, we blazing and changing the bounds
Grazing y’all niggas, with something aiming to taking you out
We never resort to any measure to keep you with me Wylin' with a sinky rinky dinky ring on pinky
Follow the simple flow that’ll cripple y’all niggas
Drop the shit that’ll shake and just ripple y’all niggas
What, your boom scheme, get with the new thing
Hit you and get y’all niggas, all into the new swing
Ah, tally it up, rally it up From the streets to the alley, from the Eastern Cali and up
I’m talking dope, all of my niggas, all of my bitches
Give you something that’ll split you up And leave you with stitches
Looking pathetic, I hit y’all niggas with the kinetic
Make you respect it, and beat you in the head till you get it Take off my jacket, hope you can match it When the DJ go scratch up the bounce
I hope you could catch it So what
Now let’s get high, and let’s get drunk
You feel that bounce, then turn it up You light your L, and blaze it up Get in the game, and change it up Come in the spot, and flame it up Let’s get this dough, and live it up Let’s get this dough, and live it up Let’s get this dough, and live it up Let’s get this dough, and live it up Now let’s get high, and let’s get drunk
You feel that bounce, then turn it up You light your L, and blaze it up Get in the game, and change it up Come in the spot, and flame it up Let’s get this dough, and live it up Let’s get this dough, and live it up Let’s get this dough, and live it up Let’s get this dough, and live it up Let’s get this dough, and live it up Let’s get this dough, and live it up Yeah, live it up now, yeah
You know when you got shorty in the passenger side of the whip
You bouncing from the club, step on the gas
And just bounce bounce bounce, yeah
Then shorty come with you to the nearest short stay
Get up on top of that and just
Bounce bounce bounce
That’s what I’m talking about niggas, yeah
If you pushing down the Belt Parkway
The Grand Central, the Long Island Expressway
The Cross Island Expressway
Southern state, Northern state, Parkway
You know 95 South, Brooklyn Expressway, you know
However way y’all traveling
You just bounce bounce bounce
You N’ah mean
Blunts burning and all
Just keep the windows up though
Let the smoke stay in the mutherfucking ride, yeah
All my bitches in the passenger seat
Now just bounce bounce bounce, yeah
Songtekstvertaling
Ja.
Sneller.
Ja.
Dit voelt als die strakke shit.
Dan ga je gewoon de sleutels van je zweep halen.
En gewoon stuiteren
Bounce bounce
N ' ah mean
Ga naar de kleine plek.
Ik haal een zakje loog voor je.
En gewoon stuiteren
Kijk nu hoe een neger de baan kust alsof het gebakken kip is.
Gekruide kruiden waren vingerlikken.
Alles ziet er geweldig uit en ik voel me zo goed vandaag.
Juwelen die onder mijn buik jingelen
Weet je, we praten regelmatig met die teven als we in de cel zitten.
Vier wielen met een vijfde van henny.
Zie je nu We slaan en we duiken door het verkeer
Alsof het ons geen reet kan schelen.
Negers volgen hoe we in de truck springen.
Dan we whylin en we thugging a little
Yo we ain 't Wylin' much
Een beetje mellow van de vonk van de Nederlanders
Down shift, gooi het in de vijfde versnelling met mijn voet op de koppeling
Speed balling, zoals we allemaal in een rush
Terwijl we van baan wisselen
Zet m ' n licht aan, zet me aan de kant en ga op het gras liggen.
Yo, verplaats de barricade, en laat mijn niggas parkeren op de blok
Maak een grote entree op de plek
Je weet dat we hier alleen zijn om al het eten uit de pot te halen.
Het is alleen maar goed omdat negers weten dat we ze in de steek laten.
Laten we nu high worden en dronken worden.
Je voelt die bounce, zet hem dan aan, je steekt je L aan, blaast het op in het spel, en verandert het, kom ter plaatse, en steek het aan Laten we dit deeg pakken, en het leven laten we dit deeg pakken, en het opleven laten we dit deeg pakken, en het opleven ja, zo geweldig, we branden en veranderen de grenzen
Jullie negers laten grazen, met iets dat erop gericht is jullie uit te schakelen.
We nemen nooit een maatregel om je bij me te houden Wylin ' met een sinky rinky Dinky ring op pinky
Volg de eenvoudige stroom die jullie lam zal leggen.
Laat de shit vallen die zal trillen en jullie allemaal rukken.
Wat, je boom plan, ga met het nieuwe ding
Sla je en zet jullie allemaal in de nieuwe schommel
Ah, tally it up, verzamel het van de straten naar de steeg, van de oostelijke Cali en omhoog
Ik heb het over dope, al mijn negers, al mijn teven
Ik geef je iets dat je zal opsplitsen en je met hechtingen zal achterlaten.
Ik zag er zielig uit, Ik sloeg jullie met de kinetische
Zorg dat je het respecteert, en sla je op je hoofd totdat je het uit mijn jas haalt, hoop dat je het kan vergelijken wanneer de DJ de bounce op gaat krassen
Ik hoop dat je het kan vangen.
Laten we nu high worden en dronken worden.
Je voelt die bounce, dan zet je je L aan, en blaast het op in het spel, en verandert het, kom ter plaatse, en steek het aan Laten we dit deeg pakken, en het leven laten we dit deeg krijgen, en het leven laten we dit deeg krijgen, en het leven laten we dit deeg krijgen, en het leven laten we het opleven, laten we high worden, en laten we dronken worden
Je voelt dat stuiteren, dan dat Je het licht L, en blaze it up Krijgen in het spel, en verander zo Komen in het vlek, en de vlam omhoog Laat dit deeg, en live it up Laat dit deeg, en live it up Laat dit deeg, en live it up Laat dit deeg, en live it up Laat dit deeg, en live it up Laat dit deeg, en live it up Ja, live it up nu, ja
Weet je, toen je klein werd in de passagierskant van de zweep
Je stuitert van de club, trapt op het gas.
En gewoon bounce bounce, Ja
Dan gaat shorty met je mee naar het dichtstbijzijnde korte verblijf.
Ga er bovenop zitten en gewoon ...
Bounce bounce
Dat bedoel ik nou.
Als je over de riem Parkway duwt
De Grand Central, de Long Island Expressway
De Cross Island Expressway
Southern state, Northern state, Parkway
95 South, Brooklyn Expressway.
Hoe jullie ook reizen
Je bounce bounce bounce
Je bedoelt ...
Blunt branden en alles
Hou de ramen open.
Laat de rook in de mutherfucking ride blijven.
Al mijn teven in de passagiersstoel
Nu gewoon bounce bounce, Ja