Busta Rhymes — Don't Believe Em songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Believe Em" van Busta Rhymes.
Songteksten
Now, there’s, nothin you can do to stop a nigga from within
With the hunger of a lion I secure another win (hey!)
So passionate, you might even misinterpret it as arrogant
I’m goin in (hey!)
I’ma make the world feel my pain
while I’m showin you my muscle and I hustle through the game
And even though they leave us in the hood like we ain’t SHIT
We ain’t got nothin but EVERYTHING to gain
Look, even if a muh’fucker try to pop me
I’m so BLESSED — do anything that you could do to stop me (STOP ME)
Now I’m climbin up the ladder and I’m jumpin at the top
You might wanna call me — ROCKY
See there’s more of us — UGLY
You don’t really wanna war with us — TRUST ME
So glorious, that we from the bottom
Still we victorious — HUG ME
I see it in your eyes, it ain’t hard to tell
They’re watchin you (can't nobody ever stop what I’m doin)
They just tellin you lies, they want you to fail
They’re plottin on you (and they can never stop my movement!)
Sooooo, don’t believe 'em when they try to say it’s over
(You know exactly what to tell 'em!)
Just tell 'em they’re number one (number one)
You’re a champion!
Hey, see the websites lyin tryin to block my shine
Don’t you know you never will stop my grind?
In a drop-top flyin like I don’t got time
Got e’rybody surprised that I won’t drop dimes
What’s on yo' mind? Best get me off it At least quit lyin if you must keep talkin
Go on with the nonsense, best keep walkin
Boy how you sue us, send the lawyers to the office
A lot of y’all got sprung like that shawty
Couple months off, I’ll be right back shawty
With a brand new swag and a brand new .40
And a brand new ride, give a damn who saw it Nation-wide news, nigga yeah you saw it Shawty need a bodyguard for his bodyguard, don’t he?
Tip fallin off sound kinda odd, don’t it?
Y’all hate to see me ball? Take it up with God homie
Any situation where you might get FED UP
Gotta stay focused, homie keep your head up It don’t really matter what the next one is doin
Homie gotta handle your business and then you better STEP UP
Live to the fullest for the dream you’re pursuin
Ain’t nothin in the work gon' really stop what you’re doin (OHH!)
Go hard no matter what they be sayin
Nigga don’t quit cause you know we gotta keep it movin (OHH!)
Take a look and see yourself in me Cause it’s all about we (WE)
Me and you securin a win together
So we could be the best that we could ever be (OHH!)
Stay up on your grind, be the first one to — SET IT
People try to shut me down, I won’t — LET IT
I’m so stubborn for the success
You know my motto — don’t stop, get it, get it!
Tell 'em they’re number one
Songtekstvertaling
Er is niets wat je kunt doen om een neger van binnenuit te stoppen.
Met de honger van een leeuw krijg ik weer een overwinning.)
Zo gepassioneerd, je zou het zelfs verkeerd kunnen opvatten als arrogant
Ik ga naar binnen.)
Ik zal de wereld mijn pijn laten voelen
terwijl ik je mijn spierbundel laat zien en ik door het spel Ga
En ook al laten ze ons achter in de buurt alsof we niets zijn.
We hebben niets anders te winnen.
Kijk, zelfs als een muh ' fucker probeert me neer te schieten
Ik ben zo gezegend - doe alles wat je kunt doen om me tegen te houden (STOP ME)
Nu klim ik op de ladder en spring ik bovenaan.
Noem me maar ROCKY.
Zie je, er zijn er meer van ons — lelijk
Je wilt niet echt oorlog met ons — geloof me
Zo glorieus, dat wij van de bodem
Toch hebben we gewonnen — knuffel ME
Ik zie het in je ogen, het is niet moeilijk te zeggen
Ze kijken naar je (kan niemand ooit stoppen met wat ik doe)
Ze vertellen je leugens, ze willen dat je faalt.
En ze kunnen Mijn beweging nooit stoppen!)
Sooooooo, geloof ze niet als ze zeggen dat het voorbij is.
Je weet precies wat je moet zeggen.)
Zeg maar dat ze Nummer één zijn.)
Je bent een kampioen.
Hey, zie de websites die lyin probeert mijn glans te blokkeren
Weet je niet dat je me nooit zult stoppen?
In een drop-top flyin like I don ' t got time
Ik ben verbaasd dat ik geen dubbeltjes laat vallen.
Waar denk je aan? Haal me er maar vanaf. hou op met lyin, als je moet blijven praten.
Ga verder met die onzin, ga maar verder.
Jongen hoe je ons aanklaagt, stuur de advocaten naar het kantoor
Veel van jullie zijn net als die shawty bevrijd.
Over een paar maanden ben ik zo terug.
Met een gloednieuwe swag en een gloednieuwe .40
En een gloednieuwe rit, het kan me niet schelen wie het landelijke nieuws zag, nigga ja je zag het, Shawty had een bodyguard nodig voor zijn bodyguard, of niet?
Fallin tippen klinkt vreemd, niet?
Jullie haten het om mij te zien bal? Neem het op met God homie.
Elke situatie waar je het zat zou kunnen zijn
Blijf geconcentreerd, homie hou je hoofd omhoog het maakt niet uit wat de volgende doet
Homie moet je zaakjes regelen en dan kun je beter naar voren komen.
Leef ten volle voor de droom die je achtervolgt
Er is niets in het werk om echt te stoppen met wat je doet.)
Ga hard, wat ze ook zeggen.
Nigga stop niet omdat je weet dat we moeten blijven bewegen (OHH!)
Neem een kijkje en zie jezelf in Mij want het gaat allemaal om ons (WE)
Jij en ik winnen samen.
Zodat we de beste kunnen zijn die we ooit kunnen zijn.)
Blijf op je benen staan, Wees de eerste die het neerzet.
Mensen proberen me te stoppen, Ik laat het niet gebeuren.
Ik ben zo koppig voor het succes
Je kent mijn motto: niet stoppen, krijgen, krijgen!
Zeg dat ze Nummer één zijn.