Busta Rhymes — Decision songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Decision" van Busta Rhymes.
Songteksten
I made a decision despite all the things that we go through
I’m gonna take more time with you and be a friend indeed
I made a decision that everything’s gonna be alright
We’re gonna stay strong and keep it tight, I’ll be there indeed
Yes, let me talk to you
See when it feels like the sun ain’t shinin' bright enough
It’s like the devil’s tryin' to work to give the night alone
And though I’m blessed, I still gotta handle the things I go through
It’s good to have a friend with another perspective to show you
Someone you know that knows you and gives you motivation
Someone that you can go to and vent your frustrations
We always talk about our peeps, how we be everywhere
When you need 'em the most, are they really ever there?
See, everythin' be all good when we be havin' fun
The difference is really needin' a friend than havin' one
It’s good when your peoples is there to help your problems
And help you smile about it while findin' a way to solve 'em
Look at here, let me keep it at 100 and let me tell ya How you hold me down is somethin' I genuinely value
I got a clearer view
And bein' that you’re always here for me I’m here for you
I made a decision despite all the things that we go through
I’m gonna take my time with you and be a friend indeed
I made a decision that everything’s gonna be alright
Gonna stay strong and keep it tight, I’ll be there indeed
Well, how you been baby? But I’m sayin'
Even though we probably link up every now and then
With minimal combo, look it’s really good to see you, friend
Somethin' that we allow that I don’t even have to mention
Is whether or not you got me, that’s somethin' that I never question
Sometimes I feel the people I love don’t appreciate me And some I hate to see the shit I’ve been goin' through lately
See you was here, when the shit started to haywire
You’re still here, walkin' with me goin' through the fire
And I really love you for it, I know you all relate to On everything that I believe and I appreciate you
And just for that, it don’t matter you can put that on my name
The way you rep me, let me be there just for you the same
Sometimes the pressure and the pain, it be wearin' me out
But I thank you for just bein' there and for hearin' me out
I got a clearer view
I thank God that you’ve been there for me, I’m here for you
I made a decision despite all the things that we go through
I’m gonna take my time with you and be a friend indeed
I made a decision that everything’s gonna be alright
Gonna stay strong and keep it tight, I’ll be there indeed
Oh, I made a decision
I look in your eye and I see the pain in it Life’s a game, huh, maybe the game did it I know I changed, they say that fame did it Life is changed, huh, maybe the game did it Two friends, now in two different places
And I missed to catchin' planes and you catchin' cases
Friendship, we never based it on position
No matter the game, we both shared the same vision
Decisions to split us in the place that life seemed to hit us I would come to town and never get up with you
Around then things weren’t so simple
I had my own issues that I was tryin' to get through
Outside chatter, messin' with our mental
On the chase of friends who trust, you can’t forget too
It’s the real friends that you got to tend to No matter how far, you’ll just know that I’m with you
I made a decision despite all the things that we go through
I’m gonna take my time with you and be a friend indeed
I made a decision that everything’s gonna be alright
Gonna stay strong and keep it tight, I’ll be there indeed
I made a decision, yeah, yeah
I made a decision
Songtekstvertaling
Ik heb een beslissing genomen ondanks alle dingen die we doormaken.
Ik neem meer tijd met je en word een vriend.
Ik heb besloten dat alles goed komt.
We blijven sterk en houden het strak, Ik zal er zijn.
Ja, laat me met je praten.
Zie wanneer het voelt alsof de zon niet helder genoeg schijnt
Het is alsof de duivel probeert te werken om de nacht alleen te laten
En hoewel ik gezegend ben, moet ik nog steeds omgaan met de dingen die ik doormaak.
Het is goed om een vriend te hebben met een ander perspectief om je te laten zien
Iemand die je kent en die je motiveert.
Iemand waar je naar toe kunt gaan en je frustraties kunt uiten.
We praten altijd over onze mensen, hoe we overal zijn.
Als je ze het hardst nodig hebt, zijn ze er dan echt?
Alles is goed als we lol hebben.
Het verschil is dat je een vriend nodig hebt dan een vriend.
Het is goed als je mensen er zijn om je problemen te helpen.
En je helpen lachen terwijl je een manier vindt om ze op te lossen
Kijk hier, laat me het op 100 houden en laat me je vertellen hoe je me vasthoudt is iets wat ik echt waardeer
Ik heb een duidelijker zicht.
En omdat je er altijd voor me bent ... ben ik er voor je.
Ik heb een beslissing genomen ondanks alle dingen die we doormaken.
Ik neem mijn tijd met je en word inderdaad een vriend.
Ik heb besloten dat alles goed komt.
Blijf sterk en hou het strak, Ik zal er zijn.
Hoe gaat het met je baby? Maar ik zeg:
Ook al verbinden we ons af en toe
Met minimale combo, kijk het is echt goed om je te zien, vriend
Iets dat we toestaan dat ik niet eens hoef te noemen
Is of je me hebt of niet, dat is iets waar ik nooit aan twijfel
Soms voel ik dat de mensen van wie ik hou me niet waarderen en sommige haat ik om te zien wat ik de laatste tijd heb meegemaakt
Ik zie dat je hier was, toen het mis ging.
Je bent nog steeds hier, wandelend met mij door het vuur
En ik hou echt van je, Ik weet dat jullie allemaal met alles te maken hebben waar ik in geloof en ik waardeer je
En alleen daarvoor, het maakt niet uit dat je dat op mijn naam kunt zetten.
De manier waarop je me vertegenwoordigt, laat me er voor je zijn.
Soms vermoeit de druk en de pijn me.
Maar bedankt dat je er bent en naar me luistert.
Ik heb een duidelijker zicht.
Ik dank God dat je er voor me bent geweest, ik ben er voor je.
Ik heb een beslissing genomen ondanks alle dingen die we doormaken.
Ik neem mijn tijd met je en word inderdaad een vriend.
Ik heb besloten dat alles goed komt.
Blijf sterk en hou het strak, Ik zal er zijn.
Ik heb een besluit genomen.
Ik kijk in je ogen en ik zie de pijn in het leven is een spel, huh, misschien deed het spel Het ik weet dat ik veranderde, ze zeggen dat roem deed het leven is veranderd, huh, misschien deed het spel het twee vrienden, nu op twee verschillende plaatsen
En ik miste om vliegtuigen te vangen en jij pakt zaken.
Vriendschap, we hebben het nooit gebaseerd op positie
Ongeacht het spel, we deelden allebei dezelfde visie.
Beslissingen om ons te splitsen op de plek waar het leven ons leek te raken Ik zou naar de stad komen en nooit opstaan met jou
Toen was het niet zo eenvoudig.
Ik had mijn eigen problemen die ik probeerde te verwerken.
Buiten chatter, rommin' met onze mentale
Op de jacht naar vrienden die vertrouwen, kun je niet vergeten ook
Het zijn de echte vrienden die je moet verzorgen, hoe ver ook, je zult gewoon weten dat ik bij je ben.
Ik heb een beslissing genomen ondanks alle dingen die we doormaken.
Ik neem mijn tijd met je en word inderdaad een vriend.
Ik heb besloten dat alles goed komt.
Blijf sterk en hou het strak, Ik zal er zijn.
Ik heb een beslissing genomen.
Ik heb een besluit genomen.