Busta Flex — Hip-Hop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hip-Hop" van Busta Flex.
Songteksten
Quand je prends le mic, j’représente mon hip-hop !
Tu reconnais mon style dans la ville car j’suis hip-hop !
Tu m’aimes ou me détestes parce que je suis hip-hop !
Bienvenue à toi si tu débarques dans mon hip-hop !
Sois tu restes, sois tu restes pas
Au cas où tu restes, respectes sinon testes pas !
Gars j’suis l’boss comme Joey-Jo
J’te boxe avec les mots, les gosses font tous Heyo Heyo !
Vite fait je repère les aufs qui créent la menace
Vite faut que tu m’prennes en tof avant que j’me casse
J’suis toujours avec mon smile de bâtard
Casquette, baggy et air force style de bâtard
J’ai toujours un sachet de zeb bien haché
Que je fume avant que la police ne vienne l’arracher
T’es vraiment trop sexy et trop cool
Et tu pourras kiffer si ta gueule est aussi grave que ton boule
Dis à tes copines que j’ai des copains pour elles qui déboulent
Avec tata Marie-Jeanne et tonton vodka Redbull, oh !
T’as jamais entendu un flow pareil
A quand le feat avec Method Man, Jay-Z ou Pharell, oh !
Quand je prends le mic, j’représente mon hip-hop !
Tu reconnais mon style dans la ville car j’suis hip-hop !
Tu m’aimes ou me détestes parce que je suis hip-hop !
Bienvenue à toi si tu débarques dans mon hip-hop !
Tu vois bien que c’est mon élément
Absolument, je fais ça aisément
Je suis toujours au top, dis-leur
Je fais le show comme Cut Killer
Si tu kiffes tu peux bisser tes bifs, tu peux miser
T’as reconnu la griffe, tu sais qui c’est?
C’est le black qui fait danser les blancs et les beurs
Les pauvres et les bourges, si t’as pas les bonnes shoes
Tu peux glisser
Trop d’style dans mon hip, trop d’style dans mon hop
Tu peux toujours comparer, analyser, décortiquer
T’as le droit mais ne mets jamais en doute ma foi
Ma voix te donne la note et fait péter l’applaudimètre
Faut reconnaître je sens le peura à plus dix mètres
Les vieux m’appellent boss et les jeunots m’appellent maitre
J’arrive toujours en force parce que j’peux me le permettre
Wahhh !
Quand je prends le mic, j’représente mon hip-hop !
Tu reconnais mon style dans la ville car j’suis hip-hop !
Tu m’aimes ou me détestes parce que je suis hip-hop !
Bienvenue à toi si tu débarques dans mon hip-hop !
Songtekstvertaling
Als ik de microfoon neem, vertegenwoordig ik mijn hip-hop !
Je herkent mijn stijl in de stad omdat ik hip-hop ben !
Je houdt van me of je haat me omdat ik hiphop ben.
Welkom als je in mijn hip-hop landt.
Of je blijft, of je blijft niet
Voor het geval je blijft, respect of geen test !
Ik ben de baas, net als Joey-Jo.
Ik sla je met woorden, kinderen doen allemaal Heyo Heyo !
Snel zie ik de aufs die de dreiging creëren.
Snel, je moet me meenemen voor ik weg ben.
Ik ben nog steeds met mijn bastaard glimlach
Cap, baggy en Air force bastard style
Ik heb altijd een zak met zeb goed gehakt.
Dat ik rook voordat de politie het komt stelen.
Je bent echt te sexy en te cool.
En je kunt kiffer als je mond net zo slecht is als je bal
Zeg tegen je vriendinnen dat ik vrienden Heb die uit elkaar gaan.
Met tata Marie-Jeanne en oom wodka Redbull, oh !
Je hebt nog nooit zo ' n vloed gehoord.
A when the feat met Method Man, Jay-Z of Pharell, oh !
Als ik de microfoon neem, vertegenwoordig ik mijn hip-hop !
Je herkent mijn stijl in de stad omdat ik hip-hop ben !
Je houdt van me of je haat me omdat ik hiphop ben.
Welkom als je in mijn hip-hop landt.
Je ziet dat het mijn element is.
Absoluut, ik doe het makkelijk.
Ik sta altijd aan de top.
Ik doe de show als Cut Killer.
Als je kiffes kunt u delen uw vorken, kunt u wedden
Je herkende de klauw, Weet je wie het is?
Het is de Zwarte die de blanken en de baarden laat dansen.
De armen en de armen, als je niet de juiste schoenen hebt
Je kunt glijden
Te veel stijl in mijn heup, te veel stijl in mijn hop
Je kunt altijd vergelijken, analyseren, pellen
Je hebt het recht, maar twijfel nooit aan mijn geloof.
Mijn stem geeft je het briefje en laat een scheet in de clap meter.
Ik voel de angst op meer dan tien meter.
Oude mensen noemen me baas en jonge mensen noemen me meester.
Ik kom altijd sterk omdat ik het me kan veroorloven.
Wahhh !
Als ik de microfoon neem, vertegenwoordig ik mijn hip-hop !
Je herkent mijn stijl in de stad omdat ik hip-hop ben !
Je houdt van me of je haat me omdat ik hiphop ben.
Welkom als je in mijn hip-hop landt.