Buskin & Batteau — Lancelot's Tune (Guinevere) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lancelot's Tune (Guinevere)" van Buskin & Batteau.
Songteksten
Guinevere
Guinevere, in my castle in Normandy
Make a new home with me, come follow me down
Guinevere, all my honor and glory. Will just be a story, of the fall of the
crown
Am I some dancing Lancelot, who only falls in love
With a woman who belongs to someone else
Is it just the blood of Paris running through my veins
That sees and takes a woman and myself I can’t restrain
Is this knight of cups in his noble stance
Just a jack of clubs with an eye askance
On the queen of hearts in her royal blue
I may shield the poor but I can’t save you
Guinevere, in my castle in Normandy
Make a new home with me, come follow me down
Guinevere, all my honor and glory
Will just be a story, of the fall of the crown
Golden apples on the mountain this one fell to me
We are planets in a heartless gravity
I never chose to make a choice
It felt like someone else’s voice
Saying all those crazy things down on one knee
Cassandra never cast a shadow now it’s racing to the shore
Oh the face that launched a thousand ships is sailing one more
Guinevere, in my castle in Normandy
Make a new home with me, come follow me down
Guinevere, all my honor and glory
Will just be a story, of the fall of the crown
Songtekstvertaling
Guinevere
Guinevere, in mijn kasteel in Normandië
Maak een nieuw huis met me, volg me naar beneden
Guinevere, al mijn eer en glorie. Zal gewoon een verhaal zijn, van de val van de
kroon
Ben ik een dansende Lancelot, die alleen maar verliefd wordt
Met een vrouw die van iemand anders is.
Is het gewoon het bloed van Parijs dat door mijn aderen stroomt
Dat ziet en neemt een vrouw en mezelf Ik kan niet bedwingen
Is deze ridder van bekers in zijn nobele houding
Gewoon een klaverboer met een oog askance
Op de Hartenkoningin in haar koninklijke blauw
Ik kan de armen beschermen, maar ik kan je niet redden.
Guinevere, in mijn kasteel in Normandië
Maak een nieuw huis met me, volg me naar beneden
Guinevere, al mijn eer en glorie.
Zal gewoon een verhaal zijn, van de val van de kroon
Gouden appels op de berg deze viel voor mij
We zijn planeten in een harteloze zwaartekracht.
Ik heb nooit gekozen om een keuze te maken.
Het voelde als de stem van iemand anders.
Al die gekke dingen zeggen op één knie
Cassandra heeft nooit een schaduw geworpen.
Oh het gezicht dat duizend schepen lanceerde, vaart er nog een uit.
Guinevere, in mijn kasteel in Normandië
Maak een nieuw huis met me, volg me naar beneden
Guinevere, al mijn eer en glorie.
Zal gewoon een verhaal zijn, van de val van de kroon